Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
niet-duurzame huishoudproducten
articles de ménage non durables
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
niet-duurzame huishoudproducten [coicop 05.6.1]
articles de ménage non durables [coicop 05.6.1]
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
gewoonlijk produceren of importeren deze ondernemingen een hele reeks andere huishoudproducten en maken strijkplanken slechts een fractie van hun zakelijke activiteiten uit.
ces sociétés produisent/importent normalement toute une gamme d’autres produits ménagers, les planches à repasser ne représentant qu’une fraction de leurs activités.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
dit geldt met name voor de wasmiddelensector, waar de nieuwe indelingen weinig verband houden met de ervaringen met huishoudproducten die dagelijks gebruikt worden.
cela vaut en particulier pour le secteur des détergents dans le cas duquel les nouvelles classifications n'ont pas grand-chose à voir avec la réalité des produits ménagers d'utilisation quotidienne répétée.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
tevens zou deze stof worden toegepast bij de productie van disperse azokleurstoffen voor polyestervezels en bij de productie van trichloorcarbanilide, dat als bactericide in huishoudproducten wordt gebruikt.
la substance est également utilisée pour la fabrication des teintures à colorant dispersé azoïque pour fibres polyester, ainsi que pour la production du trichlorocarbanilide qui est utilisé comme bactéricide dans les produits ménagers.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
14,5 % van alle vastgehouden goederen waren huishoudproducten zoals shampoos, zeep, geneesmiddelen of huishoudtoestellen (haardrogers, scheerapparaten, computeronderdelen), die een gevaar kunnen vormen voor de gezondheid en de veiligheid van de consument.
sur l'ensemble des articles retenus, 14,5 % étaient des produits ménagers, tels que des shampoings, des savons, des médicaments ou des appareils domestiques (sèche‑cheveux, rasoirs, composants d'ordinateurs), qui pourraient avoir des effets sur la santé et la sécurité des consommateurs.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество: