Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
het is toch zo'n huurlingenleger dat naar ginder wordt gestuurd.
c' est quand même par ex. une troupe de mercenaires qui est envoyée là-bas.
Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:
meer dan tien jaar lang hebben de nicaraguaanse revolutie en het volk, onder leiding van de sandinisten, die vrij heid en onafhankelijkheid verdedigd tegen de ver enigde staten, die hen met een huurlingenleger en economische maatregelen op de knieën trachtten te dwingen.
sakellariou (s). — (de) monsieur le président, mes chers collègues, il ne fait aucun doute que non seulement les élections qui se sont déroulées le 25 février au nicaragua ont été libres et absolument correctes, mais encore qu'elles peuvent servir d'exemple au continent tout entier.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
huurlingenlegers moeten wereldwijd worden verboden en hun europese hoofdkwartieren moeten strafrechterlijk worden vervolgd.
il conviendrait d'interdire les troupes mercenaires dans le monde entier et d'intenter une action en justice contre leurs bases européennes.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество: