Вы искали: ierse rumsteak met saus van sjalot ... (Голландский - Французский)

lagere prijzen worden voorgesteld door durumtarwe, bepaalde soorten tabak, citrusvruchten en rode wijn.
• l'introduction d'un régime d'aide à l'hec­tare destiné aux petits producteurs des terres arables.

de wijnbouw (witte en rode wijn) heeft een eeuwenoude traditie van goede kwaliteit.
la production de vin (blanc et rouge) repose sur une tradition pluriséculaire.

de technologie van het verrijkingsproces in west-duitsland is niet verschillend van het produktieprogramma voor witte en rode wijn, zoals aangegeven door dupuy in deel i, paragraaf 3, met uitzondering van de grote wijncoöperaties'.
l'appréciation organoleptique du vin a été effectuée selon différentes méthodes.

voor bollen van sjalot en knoflook moet bovendien aan de volgende eisen worden voldaan: het teeltmateriaal moet rechtstreeks afkomstig zijn van materiaal dat in het stadium van staand gewas bij controle nagenoeg vrij is bevonden van de in lid 1 bedoelde schadelijke organismen en ziekten, dan wel van tekenen of symptomen daarvan, en vooral van die welke in de bijlage bij deze richtlijn worden vermeld.
les bulbes d'échalote et d'ail doivent également répondre aux exigences suivantes: le matériel de multiplication doit être dérivé directement d'un matériel qui, au stade de la culture, a subi un contrôle négatif de la présence, ainsi que des signes ou symptômes des organismes nuisibles et maladies visés au paragraphe 1, et notamment de ceux énumérés dans l'annexe.