Вы искали: ik hou op de hoogte (Голландский - Французский)

ik hou u op de hoogte
je vous tiens informé

ik hou je op de hoogte
aku akan menjaga informasi anda

ik hou je verder op de hoogte
je t'aime plus conscients

op de hoogte zijn
au courant

blijf op de hoogte
restez informé

blijf op de hoogte.
gardez un œil sur tout.

op de hoogte brengen tegen
mettre en garde contre

ik hou van de natuur.
j'aime la nature.

“ ik hou van de onafhankelijkheid.
« j'adore l'indépendance.

ik hou van jou
s’agapo

hou op met rond de pot te draaien.
arrêtez de tourner autour du pot.

ik hou ook van jou
moi aussi je t aime

ik hou van graag
ik hou zoveel van haar!

ik hou niet van gymnastiek
j'aime la gymnastique

ik hou niet meer van haar.
je ne l'aime plus.

ik hou zoveel van haar!
je l'aime tellement !

tot de raad wil ik zeggen: hou op met die pietluttigheden.
au conseil de ministres, je dirai: arrêtez de couper les cheveux en quatre.

ik hou niet van klassieke muziek.
je n'aime pas la musique classique.

tot de raad wil ik zeggen: hou op met handjes schudden.
et je voudrais dire au conseil ceci: arrêtez d'avoir la tremblote!

"ik hou eigenlijk wel van ploegenarbeid.
"le travail posté me plaît vraiment.