Вы искали: ik wil jou nooit meer kwijt (Голландский - Французский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Dutch

French

Информация

Dutch

ik wil jou nooit meer kwijt

French

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Французский

Информация

Голландский

nooit meer

Французский

plus jamais ça

Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

nooit meer!

Французский

plus jamais!

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 4
Качество:

Голландский

ik zal het nooit meer doen.

Французский

pas une seconde fois.

Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

" dat nooit meer!

Французский

" plus jamais ça!".

Последнее обновление: 2012-03-21
Частота использования: 2
Качество:

Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Голландский

ik wil jou kut liken

Французский

je veux aimer ta chatte

Последнее обновление: 2021-08-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

ik hou van jou en zou jou nooit meer laten gaan uit mijn hard

Французский

je t’aime et si vous n’aurait jamais laisser aller mon dur

Последнее обновление: 2016-06-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

auschwitz - nooit meer ».

Французский

auschwitz - nooit meer ».

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

toon deze boodschap nooit meer.

Французский

ne plus afficher ce message à l'avenir.

Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

dat mag nooit meer gebeuren!

Французский

il s'agit là d'une vision grotesque et ab surde!

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

67 telzir nooit meer gebruiken.

Французский

ne conduisez pas de véhicules et n'utilisez pas de machines à moins que vous ne vous sentiez parfaitement bien.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Голландский

ik hoop dat wij nooit meer iets dergelijks zullen beleven.

Французский

je me félicite grandement qu'heureusement nos gouvernements ne nous aient pas entendus et aient mené les affaires autrement que le parlement européen le leur conseillait, car dans quelle situation serions-nous autrement aujourd'hui, je vous le demande ?

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

en die zal ook nooit meer terugkeren.

Французский

les tradi­tions doivent changer.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

ik heb me voorgenomen om nooit meer ; vallen. (a)

Французский

j'ai décidé de ne plus jamais tomber. (a)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

hun leven zal nooit meer hetzelfde zijn.

Французский

la vie de cette famille ne sera plus jamais la même.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 3
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

die tuigen komen nooit meer naar beneden.

Французский

cette radioactivité ne redescendra jamais!

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

nooit meer een rekening vergeten te betalen!

Французский

n'oubliez plus jamais de payer vos factures !

Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

daarna zullen er nooit meer worden gesloten.

Французский

teverson indemnisation.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

dat men nooit meer uit een federale staat losraakt.

Французский

qu'on ne sort plus jamais d'un État fédéral.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

hun diepste overtuiging is: „dit nooit meer!”

Французский

une conviction est ancrée au plus profond d’eux-mêmes: «plus jamais ça!»

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Голландский

racisme en vreemdelingenhaat mogen nooit meer een kans krijgen.

Французский

or, une grande partie de leur économie se trouve, de ce fait, sous la dépendance de l'indutrie militaire.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,740,097,768 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK