Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
uw parlement heeft er in ster ke mate toe bijgedragen dat men zich bewust is geworden van het spoedeisende karakter van deze zaak.
la communauté dispose bien des ressources mais ne parvient pas à les utiliser comme il le faudrait.
het aantal momenteel in de boerderijen aanwezige koeien beïnvloedt immers in ster ke mate de toekomstige evolutie van onze rundvleesproduktie, aangezien zij kalveren zullen baren die uiteindelijk bij de slager terechtkomen.
ce que je veux dire c'est qu'il incombe tout simplement au conseil et à la commission de résoudre le problème.