Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de commissie is van oordeel dat dit aandeel tegen eind 1995 ten hoogste 20% mag bedragen van de ingangsenergie die wordt gebruikt om in het bruto elektriciteitsverbruik te voorzien en tegen het einde van de eeuw tot 15% moet worden beperkt.
la concurrence était dès lors éliminée, ce qui a entraîné un niveau de prix excessif.
de onderzoekwerkzaamheden op contract ter aanvulling op die van het gco ter zake van de thermochemische produktie van waterstof - die als ingangsenergie alleen warmte van 600-800° c nodig heeft - hebben bevestigd dat deze oplossing zeer veelbelovend blijft.
les travaux de recherche contractuelle - complétant ceux du ccr sur la production thermochimique de l'hydrogène - qui ne demande pour toute énergie d'entrée que de la chaleur à 600-800°c - ont confirmé que cette solution restait très prometteuse.