Вы искали: inhoudontwerp (Голландский - Французский)

inhoudontwerp van het milieueffectonderzoek betreffende het gewestplan
projet de contenu de l'étude d'incidences relative au plan de secteur

overwegende dat wat de nauwkeurigheid van het uit te voeren onderzoek betreft, het bij dit besluit gevoegde inhoudontwerp enerzijds de in artikel 12, tweede lid, van het wetboek bedoelde standaardinhoud naleeft en anderzijds opgemaakt is met inachtneming van de specificiteiten van het project;
considérant, en ce qui concerne la précision de l'étude à réaliser, que le projet de contenu annexé au présent arrêté, d'une part, respecte le contenu-type défini à l'article 42, 2e alinéa du code et, d'autre part, a été établi en tenant compte des spécificités du projet;