Вы искали: inscription (Голландский - Французский)

inscription: geheel van formaliteiten, vereist om toelating te bewerkstellingen.
diplôme national de renseigne­ment supérieur: diplôme qui consacre des études ayant fait l'objet d'une réglementation commune à toutes les universi­tés et qui ouvre à tous ses titu­laires les mêmes droits.

inscription administrative: for maliteiten die men bij de service de la scolarité van de universiteit moet vervullen.
bio: bureau d'information et d'orientation sur les enseignements supérieurs du ministère de l'éducation nationale.

inscription pédagogique: inschrij ving voor hoorcolleges, werkgroepen en practica bij het secretariaat van de desbetreffende uer.
cidj: centre d'information do cumentation jeunesse.

sous cette forme , les instruments de la dette existent par leur seule inscription en compte aupres de teneurs de comptes agréés ;
sous cette forme , les instruments de la dette existent par leur seule inscription en compte aupres de teneurs de comptes agréés ;

l' arreté royal n0 62 régira en principe l' inscription en compte de tous les titres susceptibles de circuler sur une base fongible .
l' arreté royal n0 62 régira en principe l' inscription en compte de tous les titres susceptibles de circuler sur une base fongible .

dat zal ons in de discussie met de ver enigde staten helpen, want de vs zijn beslist niet altijd voor zeer liberale en verregaande vrijwillige verplichtingen. uit het voorbeeld van de inscription blijkt dat zij soms veel harder en rigider zijn dan wij in de europese unie.
cela nous aidera aussi dans la confrontation avec les États-unis, car les États-unis ne sont guère en faveur d'auto-engagements très libéraux et d'envergure, mais, comme le montre l'exemple de yinscription, ils sont parfois considérable ment plus durs et rigides que nous autres dans funion.

l' article 5 de l' arreté royal n0 62 prévoit que le gage de titres est valablement réalisé par l' inscription de ces titres sur un compte spécial ouvert chez un affilié .
l' article 5 de l' arreté royal n0 62 prévoit que le gage de titres est valablement réalisé par l' inscription de ces titres sur un compte spécial ouvert chez un affilié .

zowel het register zelf als het certificaat ni le régistre lui-même , ni le certificat d des ne sont soumis of bewijs van de inschrijving is niet d' inscription onderworpen aan enige specifieke conditions de forme particul idre .
zowel het register zelf als het certificaat ni le régistre lui-même , ni le certificat d des ne sont soumis of bewijs van de inschrijving is niet d' inscription onderworpen aan enige specifieke conditions de forme particul idre .

ces dernières valeurs mobilières ne peuvent, par dérogation à l'article 32, être inscrites à la cote d'une bourse de valeurs mobilières qu'à la demande des organismes chargés de l'administration de ces marchés et après que l'avis de l'émetteur sur cette inscription ait été recueilli.
ces dernières valeurs mobilières ne peuvent, par dérogation à l'article 32, être inscrites à la cote d'une bourse de valeurs mobilières qu'à la demande des organismes chargés de l'administration de ces marchés et après que l'avis de l'émetteur sur cette inscription ait été recueilli.