Вы искали: investering in technische verbeteri... (Голландский - Французский)

technische verbeteringen
améliorations physiques

technische verbeteringen.
des améliorations techniques.

technische verbeteringen en toezicht
améliorations techniques et supervision

uitgaven inzake technische verbeteringen :
dépenses d'améliorations techniques :

fonds bestemd voor technische verbeteringen
fonds destiné aux améliorations techniques

toepassingsgebied in technische zin
domaine d'application technique

voor de uitgaven inzake technische verbeteringen;
à 5 % pour les dépenses d ' améliorations techniques ;

de bedragen bestemd voor de technische verbeteringen.
les montants affectés aux améliorations techniques.

er is in de tekst ook een aantal technische verbeteringen aangebracht.
plusieurs autres améliorations, d'ordre technique, ont été apportées au texte.

welke zijn de perspectieven voor verdere technische verbeteringen?
quelles perspectives d'améliorations technologiques offre-t-il?

milieuvoordelen, ten gevolge van technische verbeteringen van het spoorwegsysteem,
les effets bénéfiques sur l’environnement, grâce aux améliorations techniques du système ferroviaire,

er zijn vele technische verbeteringen uitgeprobeerd die ook blijken te werken.
toute une série de progrès techniques ont été testés et fonctionnent.

6o zorgen voor het beheer van de fondsen voor technische verbeteringen;
6o assurer la gestion des fonds affectés aux améliorations techniques;

d technische verbeteringen op korte termijn, geba­seerd op een veiligheidsanalyse;
le versement de ces fonds devrait être lié aux pro­grès dans l'application des réformes.

6° zorgen voor het beheer van de fondsen voor technische verbeteringen;
6° assurer la gestion des fonds affectés aux améliorations techniques;

de technische verbeteringen en de verbeteringen op veiligheidsgebied waren van grote betekenis.
les améliorations techniques et en matière de sécurité ont été très importantes.

we moeten daarom naast de technische verbeteringen ook de routes veiliger maken.
autrement dit, nous avons besoin non seulement d' améliorations techniques mais aussi de routes maritimes plus sures.

1996, technische verbetering 1 :
1996, rectificatif technique 1 :

de oplossing hier moet worden gezocht in technische verbeteringen en consumenten die het in zuinigere auto's zoeken.
si l'on veut remédier à cette situation, il faudra procéder à des améliorations techniques et le choix du consommateur devra se porter sur des véhicules moins gourmands.

het bedrag van de gebruikte fondsen bestemd voor technische verbeteringen en de bestemming ervan;
le montant des fonds utilisés destinés aux améliorations techniques et leur affectation;