Вы искали: je woont bij voorkeur in de regio luik (Голландский - Французский)

twinrix adult is bedoeld voor intramusculaire injectie, bij voorkeur in de regio deltoidea.
twinrix adulte doit être injecté par voie intramusculaire, de préférence dans la région deltoïdienne.

men baggert bij voorkeur in handkracht, met de baggerbeugel.
on draguera de préférence manuellement, à l'aide d'une drague à bras.

dit gebeurt bij voorkeur in kleurendruk.
cela se fait de préférence en chromotypographie.

intercommunale voor afvalverwerking van de regio luik
intercommunale de traitement des déchets de la région liégeoise

bijzondere consulten worden bij voorkeur in de school uitgevoerd.
les consultations spéciales sont effectuées de préférence dans l'école.

de harmonisatiemaatregelen worden bij voorkeur in de vorm van een verordening gegoten.
les mesures d’harmonisation prennent par priorité la forme de règlement.

bij voorkeur in een goed geventileerde ruimte sprayen.
vaporiser de préférence dans un lieu bien aéré.

de steun wordt bij voorkeur in schoolverband verleend.
le soutien est, de préférence, apporté au sein de l'école.

de teststof wordt bij voorkeur in één dosis toegediend.
il est préférable d'administrer la substance d'essai en une seule fois.

fizazyr wordt toegediend als een injectie onder de huid, bij voorkeur in de buik.
firazyr est injecté lentement par voie sous-cutanée, de préférence dans l’abdomen (ventre).

dat begeleidingscontact vindt bij voorkeur in het tweede semester plaats.
ce contact d'accompagnement a lieu de préférence pendant le second semestre.

europese investeringsbank teringen met betrekking tot de milieubescherming, bij voorkeur in de nieuwe länder.
banque européenne d'investissement

anders moet u gebruikte pleisters terugbrengen naar uw apotheek, bij voorkeur in de oorspronkelijke verpakking.
sinon, rapportez les dispositifs transdermiques usagés à une pharmacie, de préférence dans l’emballage d’origine

- betere behandeling van drugsverslaving, bij voorkeur in speciale centra;
-amélioration du conseil et conseil plusprécoce; création de structures spécialisées dans le traitement des maladiesmentales;

diploma van industrieel ingenieur of licentiaat, bij voorkeur in een wetenschappelijke richting.
diplôme d'ingénieur industriel ou licencié, de préférence dans une option scientifique.

steun voor het oprichten van bedrijven, bij voorkeur in de nieuwe arbeidsmarktgebieden van de regio piemonte (maatregelen d3, d4 en e1 — doelstelling 3)
création d’entreprises dans les nouveaux bassins d’emploi — région piémont (mesures d3, d4 et e1 objectif 3)

hij/zij is houder van een universitair diploma, bij voorkeur, in de wetenschappen, in de toegepaste wetenschappen;
il/elle est titulaire d'un diplôme universitaire, de préférence en sciences ou en sciences appliquées;

deze dient in de bestuurderscabine de volgende informatie te geven, bij voorkeur in digitale vorm:
cet indicateur doit donner les informations suivantes dans la cabine de l'opérateur, de préférence sous forme d'affichage numérique :

voorts is de raad van oordeel dat een deel van de algemene baten aangewend zou moeten worden voor het behoud en het duurzaam gebruik van biodiversiteit, bij voorkeur in de regio van herkomst van de genetische rijkdommen.
il estime en outre qu'une partie de l'ensemble des avantages devraient servir à la conservation et à l'utilisation durable de la diversité biologique, de préférence dans la région d'où les ressources génétiques sont originaires.

warmte-isolatie en het gebruik van hernieuwbare grondstoffen in de bouw (bij voorkeur uit de regio zelf afkomstig) moeten bij de steunverlening prioriteit krijgen.
l'isolation thermique et l'utilisation de matières premières renouvelables comme matériaux de construction - en fonction des possibilités de la région en question - doivent être prioritaires.