Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
knowhow
savoir-faire
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
de knowhow
le savoir-faire
Последнее обновление: 2014-11-17 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
commerciële knowhow
savoir-faire commercial
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
knowhow-gemeenschap
communauté de savoir-faire
Последнее обновление: 2014-11-15 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
overdracht van knowhow
transfert de savoir-faire
de knowhow ontbreekt.
le net pour l'union serait donc égal à zéro.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
houder van de knowhow
détenteur du savoir-faire
zuivere knowhow-licentieovereenkomst
accord pur de licence de savoir-faire
in licentie gegeven knowhow
savoir-faire concédé
gemengde knowhow- en licentieovereenkomst
accord mixte de savoir-faire et de brevet
niet-geoctrooieerde technische knowhow.
du savoir-faire technique non breveté.
Последнее обновление: 2012-04-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
onrechtmatig gebruik van de knowhow
appropriation illicite du savoir-faire
tekes en ntua, aanzienlijke knowhow
cea.tekes et ntua) a accumulé un
evoluties in kennis en knowhow;
les évolutions en matières de connaissances et de savoir-faire;
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
eee) octrooilicenties en knowhow-licenties
eee) licences de brevet et de savoirfaire
de overdracht van technologie en knowhow,
des transferts de technologie et d'expertise,
knowhow en technologie worden overgedragen;
que l'on réalise un véritable transfert de compétences et de technologies;
Последнее обновление: 2017-04-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
bescherming van de geheimhouding van de knowhow
protection de la confidentialité du savoir-faire
gebruikelijke octrooi- en knowhow-licentieovereenkomst
contrat ordinaire de licence de brevet et de savoir-faire
knowhow accessoir ten opzichte van het octrooi
savoir-faire accessoire au brevet