Вы искали: laadkisten (Голландский - Французский)

hoekstuk voor laadkisten
pièce de coin pour conteneur

ledig teruggaande laadkisten
conteneurs vides en retour

laadkisten en andere laadplateaus, van hout
palettes-caisses et autres plateaux de chargement en bois

laadborden, laadkisten of andere laadplateaus,
palettes, caisses-palettes ou autres plateaux de chargement,

- laadborden, laadkisten of andere laadplateaus,
- palettes simples, palettes-caisses et autres plateaux de chargement,

laadborden, laadkisten en andere laadplateaus, van hout;
palettes simples, palettes-caisses et autres plateaux de chargement, en bois;

internationaal reglement betreffende het vervoer van laadkisten(rico)
règlement international concernant le transport des conteneurs(r.i.co.)

laadborden, opzetranden voor laadborden, laadkisten of andere laadplateaus,
de bois d'arrimage, d'entretoises et de traverses,

cpa 16.24.11: laadborden, laadkisten en andere laadplateaus van hout
cpa 16.24.11: palettes, caisses-palettes et autres plates-formes de manutention, en bois

internationaal reglement betreffende het vervoer van laadkisten (bijlage v cim)
règlement international concernant le transport des conteneurs (annexe v cim)

cpa 29.20.21: containers en dergelijke laadkisten, ingericht voor het vervoer met ongeacht welk vervoermiddel
cpa 29.20.21: conteneurs conçus spécialement pour un ou plusieurs modes de transport

containers en dergelijke laadkisten (tankcontainers daaronder begrepen), ingericht en uitgerust voor het vervoer met ongeacht
cadres et conte-'urs ("containers") pour tous modes le transport

bij het bereiken van hun bestemming dienen de dieren uit de laadkisten te worden gehaald en zo snel mogelijk door een bevoegd persoon te worden onderzocht.
À leur arrivée à destination, les animaux devraient être sortis des conteneurs de transport et examinés par une personne compétente dans le délai le plus bref possible.

in voorkomend geval dienen de laadkisten zo te zijn ontworpen dat het binnendringen en de verspreiding van micro-organismen worden voorkomen of beperkt.
le conteneur devrait, le cas échéant, être conçu de façon à éviter ou à réduire l'entrée ou la dissémination de micro-organismes.

op winst verkregen uit het gebruik of de verhuring van laadkisten, op voorwaarde dat die winst aanvullend of bijkomend is ten opzichte van de winst bedoeld in die paragraaf.
aux bénéfices provenant de l'usage ou de la location de conteneurs, à condition que ces bénéfices soient complémentaires ou accessoires par rapport aux bénéfices visés audit paragraphe.

winst verkregen uit de verhuring door de onderneming van laadkisten en daarbijhorend gerei, indien die verhuring aanvullend of bijkomend is ten opzichte van de activiteiten van de onderneming in internationaal verkeer.
les bénéfices provenant de la location par l'entreprise de conteneurs et d'équipement y relatif, lorsque cette location est complémentaire ou accessoire à ses opérations en trafic international.

(c) winst verkregen uit het verhuren door de onderneming van laadkisten wanneer dergelijke verhuring aanvullend of bijkomend is ten opzichte van de exploitatie in internationaal verkeer.
(c) les bénéfices provenant de la location de conteneurs par l'entreprise, lorsque cette location est complémentaire ou accessoire à ses opérations en trafic international.

dat is de reden waarom de reders momenteel steeds meer belangstelling tonen voor snelle schepen die worden ingericht of van meet af aan zijn gebouwd voor het vervoer van stukgoed in ,,laadkisten".
c'est ce qui explique que les armateurs s'orientent actuellement vers l'utilisation croissante de cargos rapides aménagés ou construits pour le transport des cargaisons mixtes dans des «containers».

pakkisten, kratten, trommels en dergelijke verpakkingsmiddelen van hout; kabelhaspels van hout; laadborden, laadkisten en andere laadplateaus van hout; opzetranden voor laadborden, van hout
caisses, caissettes, cageots, cylindres et emballages similaires, en bois; tambours (tourets) pour câbles, en bois; palettes simples, palettes-caisses et autres plateaux de chargement, en bois; rehausses de palettes en bois

- kisten, bakken, kratten, vaten en gelijksoortige verpakkingen, laadborden, laadkisten en andere laadplateaus, opzetranden voor laadborden, die worden gebruikt voor het vervoer van allerhande voorwerpen
- caisses, boîtes, cageots, tonnelets, et autres emballages similaires, palettes, caisses-palettes et autres plateaux de chargement, palettes à cadre amovible, utilisés actuellement pour le transport d'objets de tous types