Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bij haar bezoeken aan de plaatselijke levensmiddelenzaak neemt ze gewoonlijk steevast ook verscheidene porties vis mee.
l’institut maritime provincial compte deuxétablissements accueillant des élèves âgés de11 à 18 ans: le premier prépare essentiellement les machinistes et techniciens naviguant, lesecond, les futurs matelots.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tegenwoordig verwachten we allemaal dat onze favoriete italiaanse pasta, franse kaas of belgisch bier in de plaatselijke levensmiddelenzaak te krijgen zijn.
pourtant, aujourd’hui, nous trouvons tous naturel de pouvoir acheter dans nos magasins de proximité nos pâtes italiennes préférées, notre fromage français favori ou notre bière belge de prédilection.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- supermarkten: levensmiddelenzaken met zelfbediening en een verkoopoppervlakte van max. 3500 m2. non-foodproducten vertegenwoordigen minder dan 25 % van de omzet.
- les supermarchés: magasins d'alimentation en libre-service dont la surface de vente n'excède pas 3.500 m2 et dont les ventes d'articles non alimentaires représentent moins de 25 % du chiffre d'affaires;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество: