Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
luchtfilter
filtre à air:
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 11
Качество:
luchtfilter vervuild
niveau de liquide de refroidissement
Последнее обновление: 2019-06-08
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
— speciaal voor het bedrijfin een stoffige omgeving ontworpen koelsysteem en luchtfilter;
— système de refroidissement et de filtration d'air étudié spécifiquement pour le travail en atmosphère poussiéreuse;
het in het gemeenschappelijk centrum voor onderzoek te petten ontworpen luchtfilter voor een ventilatiekanaal van een hete cel kan door uitsluitend axiale bewegingen worden uitgewisseld.
le dispositif de découpage qui permet d'ouvrir les capsules d'irradiation ou les gaines d'éléments de combustibles, en les incisant dans le sens de leur longueur, a été mis au point au centre commun de recherche de petten.
dit uit twee luchtkoelers, een ventilator en een luchtfilter bestaande systeem zorgt voor de toevoer van koele lucht van bovenaf. op vloerhoogte circuleert verwarmde lucht.
le système comprend deux refroidisseurs d'air, un groupe de ventilation et de filtration de l'air, une douche d'air refroidi disposée audessus du conducteur et une conduite de distribution d'air réchauffé disposée au niveau du plancher de la cabine.
in de overige gevallen mag van een gelijkwaardig systeem gebruik worden gemaakt en dient te worden gecontroleerd of de inlaatdruk niet meer dan 100 pa afwijkt van de door de fabrikant opgegeven grenswaarde voor een schoon luchtfilter.
dans les autres cas, un système équivalent peut être utilisé et il doit être vérifié que la pression d'admission ne diffère pas de plus de 100 pa de la valeur limite fixée par le constructeur pour un filtre à air propre.
tekeningen of foto's van de plaats van de metalen onderdelen die zich in de motorruimte bevinden (verwarmingsapparaten, reservewiel, luchtfilter, stuurinrichting enz.):
dessins ou photographies de l'emplacement des éléments métalliques situés dans le compartiment moteur (appareils de chauffage, roue de secours, filtre à air, mécanisme de direction, etc.):
de opslagmethode voor de brandstofdamp moet identiek zijn, dit wil zeggen vorm en inhoud van het opvangapparaat, opslagmedium, luchtfilter (voor zover deze worden gebruikt ter beperking van de verdampingsemissie).
la méthode de stockage des vapeurs de carburant doit être identique, par exemple forme et volume du piège, substance de stockage, filtre à air (s'il est utilisé pour le contrôle des émissions par évaporation) etc.