Вы искали: maatschappelijke doelgroepen (Голландский - Французский)

maatschappelijke trends en doelgroepen
tendances sociétales et secteurs cibles

doelgroepen
groupes cibles

doelgroepen:
les groupes cibles comprennent:

6° sociale en maatschappelijke integratie voor bijzondere doelgroepen.
6° insertion sociale et sociétale de groupes cibles spécifiques.

verspreiding van informatie aan de meest benadeelde regio's en maatschappelijke doelgroepen
diffusion de l'information aux candidats et aux régions les plus défavorisés

1° maatschappelijke behoefte van de doelgroep;
1° besoin social du groupe-cible;

1° de maatschappelijke behoefte van de doelgroep;
1° besoin social du groupe-cible;

ngo's en semi­openbare opleidingscentra zijn samen met de autoriteiten zeer actief op het gebied van opleidingen en informatie voor verschillende maatschappelijke doelgroepen door middel van cursussen, seminars, brochures, enzovoort (fin).
en finlande, les ong et des centres deformation semi­publics dispensent, en collaboration avec les pouvoirs publics, des cours, des séminaires d'infor­mation et des brochures à l'intention de divers groupes.

dit betekent dat voor het voldoen aan het minimumaantal verschillende maatschappelijke geledingen genoemd in het eerste tot het vierde lid geen maatschappelijke geleding in rekening kan worden gebracht die vertegenwoordigd is door verenigingen die zich richten tot dezelfde maatschappelijke doelgroep of een deel van dezelfde maatschappelijke doelgroep als de verenigingen genoemd in het vorige lid.
cela signifie qu'en vue de répondre au nombre minimal de structures sociales visées du premier au quatrième alinéa, il ne peut être tenu compte d'aucune structure sociale qui est représentée par des associations qui s'adressent au même groupe cible social ou à une partie du même groupe cible social que les associations visées à l'alinéa précédent.

doelgroep
groupe cible