Вы искали: mallet (Голландский - Французский)

mallet
mallet

teen, mallet-
syndrome de l'orteil en marteau

mallet finger
doigts pliés à l'articulation terminale

de voorzitter. — ik dank u, mijnheer mallet.
le contrôle de telles exportations s'impose de toute urgence.

de voorzitter. — ik dank u zeer mijnheer mallet.
tomlinson (s). — (nl) ...c'est un véritables risque professionnel, en ce qui me concerne.

b2-1769/s7) van de heer mallet, (doc.
mme fuillet; mm. bardong; figueiredo lopes; mme lehideux; mm. cicciomessere; christophersen (commission)

mallet destabilisatie, door onze samenwerking met hen te versterken.
mallet fanatique et violente que les fous de dieu se font de l'islam et le jugent défiguré, déshonoré par leurs pratiques, sont également menacés.

mallet uitbreiding van bevoegdheden uitmondde in toenemende blokkering.
cervera cardona concernant les terres disponibles nous empêche d'avoir une vue d'ensemble indispensable pour en treprendre rationnellement la restructuration.

kwalificerende organisatie, coördinatie en stimulansen louis mallet ée c
organisation qualifiante, coordination et incitation louis mallet

kwalificerende organisatie, coördinatie en stimulansen louis mallet "(...)
organisation qualifiante, coordination et incitation .jj louis mallet et si des organisations trèsprescriptes permettaient aussi les "nouveaux apprentissages" ?

vraag nr. 103 van de heer mallet betreft: communautaire hulp voor libanon
objet: aide de la communauté au liban

mallet doen op dit gebied waarvan de europese constructie zo sterk afhankelijk is.
mallet rapport — témoignent des progrès politiques enregistrés depuis plus d'un an, depuis que la cour de justice, à la suite du recours en carence du parle ment européen, a imposé au conseil une impérieuse obligation d'agir dans un domaine dont dépend pour une si grande part la construction européenne.

mallet hoge tarieven of non-tarifaire belemmeringen en anti-concurrerend gedrag.
hindley la chine et la cee sont complémentaires et non concurrentielles.

de heer mallet, voorzitter van de commissie externe economische betrekkingen, was ook aanwezig.
je crois qu'il s'agit là d'une percée importante pour nous.

mallet uit naar de antwoorden op deze vragen en ik besef dat het lastig zal zijn dit te kwantificeren.
moorhouse que je considère comme un simple épisode du conflit commercial entre les etats-unis et la cee.

de voorzitter. ■ ■ (en) mijnheet mallet, uw spreektijd is ten einde.
le président. — monsieur mallet, vous avez épuisé votre temps de parole.

a2318/87) van de heer mallet, namens de commissie externe economische betrekkingen, over
débats du parlement européen

de heer mallet, voorzitter van de commissie externe economische betrekkingen bij het europees parlement, was eveneens aanwezig.
m. mallet, président du comité des relations économiques extérieures du parlement européen, était également présent.

de voorzitter. — mijnheer mallet, het spreekt vanzelf dat vele leden en ook ik het met u eens zijn.
je ferai les mêmes réserves pour ce qui concerne d'autres pays du bassin méditerranéen.

de voorzitter. — het volgende onderwerp is het gemeenschappelijk debat over de volgende twee verslagen van de heer mallet:
on ne considère pas sur un même pied d'égalité d'une part, les proprié taires d'exploitations agricoles et d'autre part, les salariés et les autres membres de la famille de l'agriculteur.