Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
deel 2 erkenning van ekbi's en koppeling van hun kredietbeoordelingen aan risicogewichten ("mapping")
partie 2 reconnaissance des oeec et mise en correspondance de leurs évaluations de crédit (mapping)
daarbij moet erover worden gewaakt dat ondervertegenwoordigde groepen extra aandacht krijgen in de “stakeholder mapping”.
il convient en outre de veiller à ce qu’une attention supplémentaire soit accordée aux groupes sous-représentés dans la «cartographie des parties prenantes».
nevertheless, we would still like to draw attention to the trend towards individualisation, which underlies these powerful new technologies for mapping and monitoring activities.
mais, en particulier, nous aimerions porter l'attention sur la tendance vers l'individualisation qui sous-tend ces nouvelles technologies puissantes pour tracer et surveiller les activités.