Вы искали: meent (Голландский - Французский)

meent
biens communaux

meent, made
lieu commun, prairie

meent ge dat?
vous voulez vraiment dire cela ?

"meent gij dat?"
-- tout simplement ?

1.4 meent dat
1.4 considère:

hij meent inderdaad :
il estime en effet :

ten slotte meent a.
enfin, a.

het comité meent dat:
le ces estime :

o, dat meent gij niet.”
allons donc, vous n'y pensez pas!

"vast, hoe meent gij dat?"
-- pris ! et comment l'entendez-vous ?

de commissie meent dat de
( pour mission d'aider la présidence et la le conseil, soit "ramène la décision au ni- a

mirthe van de meent uit nederland
mirthe van de meent ( pays-bas )

het belgisch voorzitterschap meent van wel.
il existe une marge de manoeuvre considérable.

) — naar men meent de oxyde (c02
l'environnement

de commissie meent dat de opencoördinatiemethode niet
ce scandale touche l'ensemble de l'union européenne

het comité meent dat dit juist is.
le comité croit que c'est une bonne chose.

--„o, gij meent hoe hij er uitzag?”
-- ah! c'est son signalement que vous me demandez?

spreker meent dat het voorstel evenwichtig is.
l'intervenant estime qu'elle est équilibrée.

meent gorbatsjov het wel? is hij onsterfelijk ?"
les pays de l'europe de l'est réclament plus de liberté.

"maar wat meent ge dan toch?" vroeg fix.
-- ah çà ! que voulez-vous dire ? demanda fix.