Вы искали: meestal vriendschappelijk (Голландский - Французский)

meestal
le plupart du temps

vriendschappelijk bod
offre publique d'achat amicale

(meestal x)
(toujours x)

meestal beschikbaar
très courant

ik meestal lawaai
superbe ducati monster 900cc carbu de 1993 (la 1ère année de production) dans un état exceptionnel. ceux qui connaissent bien ce modèle apprécieront déjà. c’est une moto emblématique, pleine de caractère, fiable et très amusante. elle est vendue avec des pneus neufs, une nouvelle batterie, les 2 rétroviseurs d'origine et le manuel de l'utilisateur. ah oui, je la vend parce que je passe à une trail.

meestal onderscheidt men:
on distingue généralement:

altijd/meestal/ vaak
toujours / la plupart du temps / souvent

meestal kost beleid geld.
dans la plupart des cas, une politique exige de l'argent.

• worden meestal ont­doken
exigences minimales • observées • partiellement ignorées • presque toujours ignorées

■ meestal biologische afbreekbaarheid,
'fabrication de\ l'ordinateur

meestal omgerekend naar tonnen
est 21 fois supérieur à celui du c02

deze betreffen meestal overbelading.
dans le cas d'espèce, il s'agit le plus souvent de surcharge.

armoede treft meestal vrouwen.
la pauvreté a un visage féminin.

geelzucht, leverschade, meestal cholestatisch
ictère, atteinte hépatique principalement cholestatique

xerografie (laserprint), meestal monochroom
xérographie (impression laser), généralement monochrome

meestal gesloten markt (staatsmonopolie).
marché en grande partie fermé (monopole d’État).

europa moet de vs een vriendschappelijk signaal sturen.
représentent un danger pour la région et la paix dans le monde.

of u vriendschappelijk in plaats van competitief wilt spelen.
jouer soit au niveau compétition soit en amateur.

het woord "overeenkomst" houdt vriendschappelijk begrip en wederzijds vertrouwen in.
si l'attitude d'une organisation d'enseignants consiste plutôt à placer les intérêts de ses membres avant ceux de ses clients, elle risque fort, dans ce cas, d'avoir normalement recours â l'échange négocié.

wij moeten dus vriendschappelijke druk op de regeringen uitoefenen om ervoor te zorgen dat zij deze obstakels voor de mobiliteit wegnemen. overigens gaat het hierbij meestal om minder belangrijke zaken.
il nous faut donc exercer une pression amicale sur les gouvernements pour qu' ils suppriment ces entraves à la mobilité qui, souvent, ne sont pas des éléments importants.