Вы искали: moderne voorzieningen (Голландский - Французский)

moderne tijd
contemporain

moderne wetenschappen
j'ai pris des langues modernes en économie

geschiedenis, moderne
histoire moderne

discipline moderne :
discipline études modernes :

moderne jeugd raad
conseil de la jeunesse moderne

cv - moderne fotograaf
cv moderne avec photo

eindexamen moderne sectie
baccalauréat(section moderne)

strakke, moderne vormgeving
style élégant et contemporain

vroeg-moderne geschiedenis
histoire prémoderne

ten behoeve van de bezoekers zijn moderne voorzieningen aangebracht die hun veiligheid en comfort vergroten.
des équipements modernes destinés aux visiteurs ont été aménagés, tant pour améliorer la sécurité que le confort des visites.

bouw van ziekenhuizen met moderne voorzieningen en laboratoria (b.v. zante met 300 bedden).
construction d'hôpitaux équipés d'installations et de laboratoires modernes (par exemple, zante, 300 lits).

sociale voorzieningen zijn een belangrijke verwezenlijking van de moderne samenlevingen.
la protection sociale est une avancée majeure des sociétés modernes.

duurzame voorziening met niet-energetische grondstoffen voor een moderne maatschappij
approvisionnement durable en matières premières non énergétiques pour une société moderne

voorzien in de behoeften van een moderne economie en beschermen van de maatschappij
répondre aux besoins d’une économie moderne et protéger la société

2.6 efficiënte spoorweginfrastructuur met moderne voorzieningen en moderne uitrusting is cruciaal voor succesvolle veranderingen op het vlak van consumentengedrag, milieuvereisten en mobiliteit op de arbeidsmarkt.
2.6 une infrastructure ferroviaire efficace, pourvue d'installations et d'équipements modernes, est un élément capital pour réussir à induire des changements dans le comportement des consommateurs, les impératifs environnementaux et la mobilité sur le marché de l'emploi.

verbouwing van een gebouw uit de 19de eeuw dat momenteel leegstaat. het is de bedoeling aan kmo die langer dan 36 maanden bestaan, nieuwe moderne voorzieningen aan te bieden.
le projet porte sur la reconversion majeure d'un bâtiment du 19e siècle actuellement inoccupé, afin de créer des unités modernes pour les pme en activité depuis plus de 36 mois.

voorrang zal worden verleend aan projecten die voorzien in het opzetten van een moderne informatieinfrastructuur.
la préférence ira aux projets qui prévoient la création d'infrastructures modenies d'information.

beroepsopleiding: het programma leonardo geeft jongeren toegang tot moderne voorzieningen en mogelijkheden op het gebied van beroepsonderwijs, het leren van talen en het opdoen van werkervaring in het buitenland.
formation professionnelle: le programme leonardo permet aux jeunes d'avoir accès à des services modernes de formation professionnelle, à des équipements d'apprentissage des langues et au travail à l'étranger;

in frankrijk heeft de eib stadsvernieuwingswerken gefinancierd in gerland in het zuiden van de agglomeratie van lyon, en de bouw van het opleidingsinstituut voor schone kunsten en sociale wetenschappen dat beantwoordt aan de behoefte aan moderne voorzieningen en de nieuwste onderwijsmethodes.
en france, la bei a financé des tra­vaux d'aménagement urbain dans le quartier de gerland, dans le sud de l'agglomération lyonnaise, ainsi que la construction de l'ecole normale supérieure lettres et sciences humaines qui permettra de répondre aux besoins en matière de tech­niques de formation les plus modernes.

• beroepsopleiding: het programma leonardo geeft jongeren toegang tot moderne voorzieningen en mogelijkheden op het gebied van beroepsonderwijs, het leren van talen en het opdoen van werkervaring in het buitenland.
le forum intitulé «les formations à l’entrepreneuriat» (nice, octobre 2000) (70) —coorganisé par la commission européenneet par les autorités françaises — a favorisél’échange de bonnes pratiques dans cedomaine et permis une sensibilisation, auniveau européen, aux objectifs à atteindre.À la suite des conclusions de ce forum etdans le cadre du programme pluriannuelpour les entreprises et l’esprit d’entreprise