Вы искали: moeder in haar kont neuken (Голландский - Французский)

moeder in haar kont neuken
maman baise dans son cul

moeder in het gezin
mère au foyer

in haar volledigheid
dans son intégralité

in haar verslag doet
le rapport de la cour contient une

in haar rapport nr.
sur le second moyen

bevolking in haar geheel
population dans son ensemble

als verwoord in haar witboek
comme elle l’a indiqué dans son livre blanc

in haar verzoekschrift beriep r.
dans sa requête, r.

in haar daartoe strekkend besluit
dans sa décision à cet effet

de gemeenschap in haar huidige samenstelling
la communauté dans sa composition actuelle

in haar bestaande fabriek in györ214.
entend réaliser dans son usine de györ214.

aldus vicevoorzitter reding in haar brief.
écrit mme reding.

noch de moeder zal in hare belangen ten opzichte van het kind benadeeld worden, noch de vader.
la mère n'a pas à subir de dommage à cause de son enfant, ni le père, à cause de son enfant.

in hars gedrenkte baan
feuille vernie

mijnheer de voorzitter, vandaag viert mijn moeder haar 97e verjaardag en in haar leven heeft ze oorlogen en hongersnoden en armoede en plagen gezien.
monsieur le président, c' est aujourd'hui le 97e anniversaire de ma mère, et, au cours de sa vie, elle aura été le témoin de guerres et de famines, de la pauvreté et d' épidémies.

borstvoedingspauzes hebben tot doel de moeder in staat te stellen borstvoeding te geven en/of melk af te kolven.
les pauses d'allaitement visent l'allaitement de l'enfant au lait maternel et/ou doivent permettre à la mère de tirer son lait.

de heer voisin merkt op dat het begrip “moeder” in sommige landen belangrijker is dan in andere.
m. voisin explique que dans certains pays la notion de "mère" est plus importante que dans d'autres.

anderzijds stel len we vast dat de moeder in eenoudergezinnen steeds minder ongehuwd of weduwe is, en steeds vaker gescheiden. den.
en revanche, on observe que la mère, dans ce type de famille, est de moins en moins souvent célibataire ou veuve et de plus en plus souvent divorcée.

aldus leidt die bepaling volgens hen tot een discriminatie van de personen die ofwel hun vader ofwel hun moeder in dezelfde omstandigheden hebben verloren.
a leur estime, cette disposition entraîne donc une discrimination à l'égard des personnes qui ont perdu ou leur père ou leur mère dans les mêmes conditions.

die toestand kan de gezondheid van de moeder in gevaar brengen doordat te veel voedingsstoffen, vooral mineralen, aan haar lichaam worden onttrokken omdat de natuur poogt aan de behoeften van het kind te voldoen.
ce que nous devons faire, c'est donner aux mères le courage d'allaiter, leur offrir un environnement permettant que le lait maternel ne contienne pas autant de résidus, comme nous sommes constamment amenés à le déplorer.