Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
moet het wel bewaard worden
От: Машинный перевод Предложите лучший перевод Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Добавить перевод
bewaard worden
se conserver
Последнее обновление: 2014-11-14 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
hoe moet zometa bewaard worden?
comment conserver zometa ?
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
hoe moet zoledroninezuur teva bewaard worden?
comment conserver acide zolédronique teva
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
hoe moet zoledroninezuur accord bewaard worden?
comment conserver acide zoledronique accord ?
het plan mag in elektronische vorm bewaard worden.
le plan peut être conservé sous forme électronique.
Последнее обновление: 2017-04-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
hoe moet zoledronic acid actavis bewaard worden?
comment conserver acide zolédronique actavis ?
het oude document moet vernietigd en bewaard worden.
l'ancien document doit être annulé et conservé.
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: IATE
de gereconstitueerde oplossing moet op kamertemperatuur bewaard worden.
conserver la solution reconstituée à température ambiante.
deze boekhouding moet ten minste drie jaar bewaard worden;
cette comptabilité doit être conservée au moins trois ans,
Последнее обновление: 2014-10-23 Частота использования: 3 Качество: Источник: IATE
deze oplossing moet onder stabiele omstandigheden bewaard worden.
cette solution doit être stockée dans des conditions qui garantissent sa stabilité.
Последнее обновление: 2012-04-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: IATE
afdeling iv. _ hoe voorrechten bewaard worden.
section iv. _ comment se conservent les privilèges.
Последнее обновление: 2014-12-17 Частота использования: 8 Качество: Источник: Rstephan67
de documentatie mag in elektronische vorm bewaard worden.
les registres peuvent être conservés sous forme électronique.
Последнее обновление: 2017-04-08 Частота использования: 1 Качество: Источник: Rstephan67
deze gegevens moeten gedurende zes jaar bewaard worden.
ces données doivent être conservées pendant six ans.
Последнее обновление: 2012-04-06 Частота использования: 2 Качество: Источник: Rstephan67
deze stukken zullen minimum tot 2023 bewaard worden;
ces pièces seront conservées jusqu'en 2023 minimum;
Последнее обновление: 2014-12-17 Частота использования: 1 Качество: Источник: Rstephan67
deze gegevens kunnen even goed op informaticadrager bewaard worden.
ces données peuvent aussi bien être conservées sur un support informatique.
Последнее обновление: 2015-05-10 Частота использования: 5 Качество: Источник: Rstephan67
1° gedurende vijf jaar bewaard worden op de exploitatiezetel;
1° être conservés pendant cinq ans au siège d'exploitation;
Последнее обновление: 2011-10-23 Частота использования: 1 Качество: Источник: Rstephan67
deze oplossing kan slechts ongeveer 4 weken bewaard worden.
cette solution ne se conserve que pendant quatre semaines environ.
gebruikte tubes moeten niet voor toekomstig gebruik bewaard worden.
ils ne doivent pas être conservés pour une utilisation future.
Последнее обновление: 2017-04-26 Частота использования: 1 Качество: Источник: Rstephan67
de cilinders of kubussen moeten bewaard worden in overeenstemming met ec2.
les éprouvettes pour les essais standard de compression doivent être curées à l'air.
Последнее обновление: 2014-02-06 Частота использования: 1 Качество: Источник: Rstephan67
gedeeltelijk gebruikte tabletten moeten bewaard worden in de originele blister.
les morceaux de comprimés doivent être conservés dans la plaquette thermoformée d’origine.
