Вы искали: n kleur gespoten en gelakte planten... (Голландский - Французский)

eén kleur
une couleur

uit blusmiddelreservoirs worden blusmiddelen in de pijpleiding gespoten en de vlam wordt gedoofd.
il convient d'adopter des mesures organisationnelles visant à interdire de souder et de fumer, afin d'éviter la présence de flammes nues.

veel gestolen auto's verlaten de unie en worden opnieuw verkocht nadat ze in een andere kleur gespoten zijn en een ander chassisnummer gekregen hebben.
de nombreuses voitures volées parviennent à franchir les . frontières de Îtje pour y être revernies, réimmatriculées et revendues.

het solvens in advocate kan bepaalde materialen zoals leder, stoffen, plastics en gelakte oppervlakken aantasten.
le solvant d’ advocate pourrait marquer certains matériaux tels que cuir, tissu, plastiques ou surfaces vernies.

darkfield trackt op oppervlakken zoals helder glas* en gelakte bureaubladen waar optische muizen en standaardlasermuizen vastlopen.
a la différence des souris optiques et standard, darkfield rend le suivi laser possible sur les surfaces laquées et en verre transparent*.

darkfield trackt op oppervlakken zoals helder glas* en gelakte bureaubladen waarop optische muizen en standaardlasermuizen niet werken.
a la différence des souris optiques et standard, darkfield rend le suivi laser possible sur les surfaces laquées et en verre transparent.

het monster wordt in het ic-gedeelte van het koolstofanalyse-apparaat gespoten en rechtstreeks geanalyseerd op ontwikkelde kooldioxyde.
injecter l'échantillon dans la partie cl de l'analyseur de carbone pour analyser directement le dioxyde de carbone dégagé.

door het oplosmiddel in het diergeneesmiddel kan prac-tic vlekken geven op bepaalde materialen zoals leer, stof, plastic en gelakte oppervlakken.
le solvant de prac-tic peut tacher certains matériaux dont le cuir, les tissus, les plastiques et les surfaces texturées.

aangezien het oplosmiddel in advocate bepaalde materialen zoals leder, stoffen, plastics en gelakte oppervlakken kan aantasten, dient contact met deze materialen te worden vermeden.
le contact avec ces surfaces doit donc être évité.

het is aan te bevelen om goed bij te houden waar u op een bepaalde dag heeft gespoten en om steeds van injectieplek te wisselen, zodat u niet te vaak op dezelfde plek inspuit waardoor het risico van vernietiging van weefsel op de injectieplek tot een minimum wordt beperkt.
afin de ne pas injecter trop souvent dans la même zone et de limiter le risque de nécrose du site d’ injection, il est recommandé de noter les sites d’ injection utilisés et de changer de site à chaque injection.

1, 4, 6 of 10 high density polyethylene (hdpe) flacons met 10 ml , 20 ml 50 ml en 100 ml oplosmiddel, afgesloten met een gesiliconiseerde bromobutylrubber stop en gelakte aluminium sluiting.
1, 4, 6 ou 10 bouteilles en polyéthylène haute densité (hdpe) contenant 10 ml, 20 ml, 50 ml et 100 ml de solvant, fermées avec un bouchon en caoutchouc de chlorobutyle siliconé et une capsule en aluminium laqué.

1, 4, 6 of 10 type i amberkleurige flacons met een inhoud van 5 doses (10 ml), 10 doses (20 ml), 25 doses (50 ml) en 50 doses (100 ml) lyofilisaat, afgesloten met een gesiliconiseerde bromobutylrubber stop en gelakte aluminium sluiting.
1, 4, 6 ou 10 flacons en verre ambré de type i, contenant 5 doses (10 ml), 10 doses (20 ml), 25 doses (50 ml) et 50 doses (100 ml) de lyophilisat, fermés avec un bouchon en caoutchouc bromobutyle siliconé et une capsule en aluminium laqué.