Вы искали: nagelproblemen (Голландский - Французский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Голландский

Французский

Информация

Голландский

nagelproblemen

Французский

problèmes au niveau des ongles

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

huiduitslag, jeuk, nagelproblemen, droge of rode huid

Французский

éruption cutanée, démangeaisons, problèmes aux ongles, peau sèche ou rouge

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

neem contact op met uw arts als uw huid- of nagelproblemen erger worden.

Французский

informez votre médecin si vos problèmes au niveau de la peau ou des ongles s’aggravent.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

nagelproblemen (bijv. het verlies van nagelsubstantie en loslating van een nagel uit zijn nagelbed)

Французский

problème au niveau des ongles (ex. détachement ou chute d’ un ongle)

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

huid- en nagelproblemen - verschijnselen zijn onder andere jeuk, droge huid, huiduitslag en roodheid rond de vingernagels.

Французский

problèmes au niveau de la peau et des ongles – les signes peuvent notamment inclure des démangeaisons, une sécheresse de la peau, un rash, des rougeurs autour des ongles.

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Голландский

dit kan wijzen op een fenomeen van raynaud • borstvergroting bij mannen • bloedklonters • gehoorstoornissen • uw ogen die wateriger zijn dan gewoonlijk • personen die er geel uitzien • dehydratatie • zwelling, pijn en roodheid van uw wang (ontsteking van een speekselklier) • een zwelling in uw darmen die “ intestinaal angio-oedeem” wordt genoemd en die gekenmerkt wordt door symptomen zoals buikpijn, braken en diarree • gevoeliger zijn voor zonlicht dan gewoonlijk • ernstige afschilfering of vervelling van de huid, jeukende huiduitslag met bulten of andere huidreacties zoals een rode huiduitslag op uw gelaat of voorhoofd • huiduitslag of blauwe plekken • vlekken op uw huid en koude ledematen • nagelproblemen (bijv. het verlies van nagelsubstantie en loslating van een nagel uit zijn nagelbed) • stijfheid van de skeletspieren of uw kaak niet kunnen bewegen (tetanie) • zwakte of krampen in uw spieren • verminderde seksuele libido bij mannen of vrouwen • bloed in uw urine.

Французский

ceci pourrait être un syndrome de raynaud • augmentation de la taille des seins chez l’ homme • caillots sanguins • trouble de l’ audition • diminution de la quantité de larmes • coloration des objets en jaune • déshydratation • gonflement, douleur ou rougeur de la joue (inflammation d’ une glande salivaire) • gonflement intestinal appelé « angiœ dème intestinal », se présentant par des symptômes tels que des douleurs abdominales, des vomissements et une diarrhée • sensibilité inhabituelle au soleil • ecaillement ou pelage sévères de la peau; éruption cutanée avec démangeaisons et grosseurs, ou autres réactions cutanées telles qu’ une éruption rouge du visage ou du front • eruption ou ecchymoses cutanées • taches rouges sur la peau et froideur des extrémités

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,113,237 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK