Вы искали: om af te stemmen (Голландский - Французский)

euratom nieuws af te stemmen.
nouvelles d'euratom

merk om af te bakenen
marque de jalonnement

klik hier om af te spelen
lancer la lecture

geluidsbestand om af te spelen.
nom du fichier son à jouer.

torrent om af te beelden:
torrent à afficher:

niet gereed om af te spelen
non prêt pour la lecture

om af te zien van de terugvordering;
de renoncer au recouvrement ;

contactpersonen kiezen om af te drukken
choisissez les contacts à imprimer

audio-track om af te spelen
piste audio à lire

een grafisch programma om af te sluiten
un outil graphique d'arrêt de l'ordinateur

commissie de verordening op de komende wijziging af te stemmen.
commission vise à adapter le règlement à ce prochain changement.

2° het bestaande aanbod af te stemmen op de vraag;
2° d'harmoniser l'offre et la demande;

einde van presentatie. klik om af te sluiten.
fin de la présentation. cliquez pour quitter.

kies een geluidsbestand om af te spelen bij gebeurtenis
choisir un fichier de son pour cet évènement

- de diverse programma's beter op elkaar af te stemmen;
par ailleurs, leurs spécificités militent en faveur de leur autono­mie.

trachten bilaterale en multilaterale overeenkomsten beter op elkaar af te stemmen;
s’efforcer de parvenir à une meilleure coordination entre accords bilatéraux et multilatéraux;

om af te sluiten wil ik nog iets bemoedigends zeggen.
pour conclure, une remarque encourageante.

wij hebben president assad opgeroepen om af te treden.
nous avons demandé au président assad de quitter le pouvoir.

de standaardkeuze voor voorwaarden/tijdstip om af te sluiten.
le choix par défaut pour les conditions/ synchronisations d'arrêt.

(de voorzitter verzoekt de spreker om af te ronden)
À l'époque, ce texte poussait le bouchon un peu trop loin pour, notamment, démolir les concessions publiques existantes, dans de nombreuses collectivités, dans les pays de l'union.