Вы искали: omwinden (Голландский - Французский)

laten wij er geen doekjes omwinden.
avez-vous l'intention de me répondre ?

wij moeten er geen doekjes omwinden. de economie in oekraïne kan niet vooruitgaan en de democratie zal niet floreren, als wij het energiesysteem niet op de rails krijgen, met name wat de elektriciteitsvoorziening betreft.
la louable intention manifestée par l'ukraine de mettre la centrale de tchernobyl hors d'état de nuire, mérite, à l'évidence, l'aide internationale et européenne en particulier, mais ne doit pas nous faire oublier la souffrance du peuple biélorusse depuis le terrible accident survenu à la centrale urkrainienne.

u hebt haar zelfs belachelijk gemaakt, laten we daar maar geen doekjes omwinden. dezelfde regering die jongstleden vrijdag nog van geen rekensommen wilde weten, was het hele weekeinde met de steun van alle betrokken banken met niets anders bezig.
vous l' avez même ridiculisé, avouons-le, et ce gouvernement qui réfutait les équations comptables le vendredi passait le week-end à en établir de très nombreuses, avec le soutien de toutes les banques de la place.

omwinding
habillage d'un fil guipé