Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
sommige behandelingen kunnen ook gedurende een korte periode worden gebruikt om mensen te helpen alle drugs te ontwennen.
certains traitements peuvent également être utilisés pendant une courte période pour aider des personnes à abandonner toute consommation de drogues.
weliswaar kunnen ze helpen om het roken geheel of gedeeltelijk te ontwennen, maar de effecten op lange termijn op de volksgezondheid zijn nog niet bekend.
les cigarettes électroniques peuvent servir à arrêter de fumer ou à réduire sa consommation, mais leurs effets à long terme sur la santé publique ne sont pas encore connus.
maligne neurolepticasyndroom (mns) (zie rubriek 4.4.) dystonie (inclusief oogdraaiingen) tardieve dyskinesie ontwennings- 7 verschijnselen
syndrome malin des neuroleptiques (voir rubrique 4.4) dystonie (incluant des crises oculogyres) dyskinésie tardive symptômes à l’ arrêt du traitement.