Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
op voorraad
disponible
Последнее обновление: 2011-04-14
Частота использования: 15
Качество:
ruim op voorraad
spacious in stock
Последнее обновление: 2023-05-12
Частота использования: 1
Качество:
als het artikel op voorraad is
si l’article est en stock
Последнее обновление: 2019-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
als het artikel niet op voorraad is
si l'article n'est pas en stock
Последнее обновление: 2019-10-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
verwachte levering binnen 60 dagen. op voorraad
normalement disponible sous 60 jours. disponible
Последнее обновление: 2011-04-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
zorg dat u altijd voldoende norvir op voorraad hebt.
conservez toujours une quantité suffisante de norvir pour éviter d'en manquer.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
houdt toezicht op voorraad linnen, signaleert tekorten.
surveille le stock de linge, signale les insuffisances.
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
veel aquaria hebben maagzuurremmers op voorraad voor de behandeling van maagzweren die door stress zijn ontstaan.
beaucoup d'aquariums stockent du pepto-bismol pour traiter leurs ulcères dus au stress.
europese belastinggelden moeten efficiënt worden uitgegeven en mogen niet ergens op voorraad worden gehouden.
il faut dépenser les recettes fiscales européennes avec efficacité et ne pas les gaspiller çà et là.
aankopen, verkopen, vervoeren, op voorraad houden, verpakken en alle andere activiteiten die met handeldrijven in bouwmaterialen verband houden.
l'achat, la vente, le transport, le stockage, l'emballage et toutes les autres activités qui sont liées au commerce de matériaux de construction.
alle andere redenen om niet te verkopen of om verschillende voorwaarden toe te passen blijven beschikbaar voor handelaren, bijvoorbeeld wanneer het product niet meer op voorraad is.
les professionnels peuvent continuer d'invoquer toutes les autres raisons de ne pas vendre ou de pratiquer des conditions différentes, par exemple si le produit n’est plus de stock.
1. vandaag hebben we nog 11 paletten met mixed cases 2 smaken over en in het tempo van de huidige verkopen, we zullen nooit genoeg goederen hebben op voorraad vóór de datum van 02 oktober
1. aujourd’hui, il nous reste encore 11 palettes avec des caisses mixtes 2 saveurs et au rythme des ventes actuelles, nous n’aurons jamais assez de marchandises en stock jusqu'à la date du 2 octobre
Последнее обновление: 2022-09-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de terugnemingen van op voorraden en op werkingsvorderingen geboekte waardeverminderingen worden op deze rubriek aangerekend.
les reprises de réductions de valeurs actées s ur des stocks et des créances d'exploitation sont imputées à cette rubrique.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
de waardeverminderingen die werden geboekt op voorraden of op werkingsvorderingen op meer of op minder dan één jaar.
les réductions de valeur qui ont été actées sur des stocks ou des créances d'exploitation à plus d'un an ou à moins d'un an.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: