Вы искали: openingswedstrijd (Голландский - Французский)

de openingswedstrijd, de halve finales en de finale van het wereldkampioenschap voetbal;
le match d’ouverture, les demi-finales et la finale de la coupe du monde de football;

tot de „topwedstrijden” van de euro behoren met name de openingswedstrijd en de finale.
les matchs « gala » de l'euro incluent notamment le match d'ouverture et la finale.

zoals u weet, is de openingswedstrijd schotland tegen brazilië, en je zou toch denken dat daar vooral de schotten en de brazilianen bij willen zijn.
il y a trois ans que les réglementations avaient été préparées par la fifa et on les connaissait.

ik hoef u niet te vertellen dat die gebeurtenis uiteraard door heel europa zal worden gevolgd, door miljoenen kijkers, als schotland het in de openingswedstrijd van het wk zal opnemen tegen brazilië.
inutile de vous rappeler que cet événement sera suivi par toute l' europe, soit par des millions de spectateurs, lorsque l' Écosse affrontera le brésil lors du match d' ouverture de la coupe du monde.

ik hoef u niet te ver tellen dat die gebeurtenis uiteraard door heel europa zal worden gevolgd, door miljoenen kijkers, als schotland het in de openingswedstrijd van het wk zal opnemen te gen brazilië.
inutile de vous rappeler que cet événement sera suivi par toute l'europe, soit par des millions de spectateurs, lorsque l'ecosse af frontera le brésil lors du match d'ouverture de la coupe du monde.

de wedstrijden van het europese voetbalkampioenschap (mannen) waaraan door het oostenrijkse elftal wordt deelgenomen en de openingswedstrijd, de halve finale en de finale;
les matchs de football du championnat d'europe (messieurs), dans la mesure où l'équipe nationale autrichienne y participe, ainsi que le match d'ouverture, les demi-finales et la finale;

de openingswedstrijd, kwartfinales, halve finales en finale van de door de fifa (wereldvoetbalbond) georganiseerde wereldbeker voetbal, en de wedstrijden van de finse ploeg;
les matchs d’ouverture, de quart de finale, de demi-finale et de finale de la coupe du monde de football masculin, organisée par la fédération internationale de football association, ainsi que les rencontres disputées par l’équipe de finlande;

de openingswedstrijd, kwartfinales, halve finales en finale van het door de uefa (europese voetbalbond) georganiseerde europees kampioenschap voetbal, en de wedstrijden van de finse ploeg;
les matchs d’ouverture, de quart de finale, de demi-finale et de finale des championnats européens de football masculin organisés par l’union des associations européennes de football, ainsi que les rencontres disputées par l’équipe de finlande;

de openingswedstrijd, halve finales en finale van de wereldbeker voetbal, en de wedstrijden van de finse ploeg, de openingswedstrijd, halve finales en finale van het europese kampioenschap voetbal, en de wedstrijden van de finse ploeg, de halve finales en de finale van het wereldkampioenschap ijshockey voor mannen en de wedstrijden van de finse ploeg, zoals bedoeld in punt 1 moeten geheel rechtstreeks worden uitgezonden.
les matchs d’ouverture, de demi-finale et de finale de la coupe du monde de football masculin ainsi que les rencontres disputées par l’équipe de finlande, les match d’ouverture, de demi-finale et de finale des championnats européens de football masculin ainsi que les rencontres disputées par l’équipe de finlande, les demi-finales et la finale des championnats du monde de hockey sur glace masculin, ainsi que les rencontres disputées par la finlande visés à l’article 1er doivent être retransmis intégralement et en direct.