Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
opgenomen in de notulen
commentaire inclus dans ce procès verbal
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
(opgenomen in de reserve)
(inscrits à la réserve)
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
gemeenten opgenomen in de bufferzone
communes reprises dans la zone tampon
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 4
Качество:
(oorspronkelijk opgenomen in de oplossing)
(initialement contenu dans la solution)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
worden opgenomen in de opdracht zin.
bplay mon film.avi mon sous-titre.txt -as3 -lang=français
Последнее обновление: 2017-02-26
Частота использования: 1
Качество:
a) die zijn opgenomen in de database;
a) qui ont fait l'objet d'une inscription dans la base de données;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
aantal patiënten opgenomen in de analyse
nb. de patients inclus dans l’analyse
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
het protocol is opgenomen in de bijlage .
le texte du protocole figure en annexe.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 3
Качество:
kosten opgenomen in de algemene boekhouding :
coûts repris dans la comptabilité générale
Последнее обновление: 2012-04-06
Частота использования: 2
Качество:
(') opgenomen in de bijlage bij dit verslag.
1) reproduit .i l'annexe du present rapport. - ) reproduites a l'annexe du present rapport.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
vastleggingskredieten (opgenomen in de definitieve begroting)
crédits d'engagement (inscrits au budget final)
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
+": voorlopig geen nummer maar opgenomen in de evaluatie.
"+": la substance n'a pas de numéro pour le moment mais est incluse dans l'évaluation. "-": non acceptable.