Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
de commissie wil cadmiumaccu's voor elektrische auto's uiterlijk in 2005 door veiliger accu's vervangen
la commission veut remplacer les batteries au cadmium des véhicules électriques par des solutions plus sûres avant la fin de 2005
toekomstige oplaadpunten voor elektrische voertuigen moeten uiteraard aan gemeenschappelijke normen voldoen zodat auto's er op het hele netwerk gebruik van kunnen maken.
en outre, si des points de recharge pour les voitures électriques sont mis en place à l'avenir, il est logique qu'ils répondent à des normes communes afin que les voitures puissent les utiliser sur tout le réseau.
dit programma behandelt de vermindering van de uitstoot van uitlaatgassen wm motorvoertuigen en bevat een programma voor elektrische auto's of verbrandingscellen.
ce programme concerne la réduction des émissions de gaz des véhicules à moteurs et comprend un programme sur la voiture électrique ou les piles à combustion.
er bestaan ook vele medische en technische toepassingen (bijvoorbeeld tumortherapieën, zonnepanelen of lithiumionbatterijen voor elektrische auto's).
un grand nombre d’applications médicales et techniques existent également, comme le traitement des tumeurs, les batteries au lithium-ion destinées aux véhicules électriques ou les panneaux solaires.
in het kader van de regeling wordt ook nog eens 500 000 eur uitgetrokken voor de aanleg van oplaadpunten voor elektrische voertuigen in de gemeente amsterdam.
le système prévoit également l’allocation d’un budget total de 500 000 euros pour la construction de bornes de recharge des véhicules électriques dans la ville d’amsterdam.
gemeenschappelijke specificaties zijn nodig, in de eerste plaats voor de interfaces tussen de oplaadpunten voor elektrische voertuigen, maar ook voor waterstof, cng en lng.
des spécifications communes sont nécessaires en ce qui concerne les interfaces entre les véhicules électriques et les bornes de rechargement, mais aussi pour l'hydrogène, le gnc et le gnl;