Вы искали: oplossingsgerichtheid (Голландский - Французский)

aan de hand van meerkeuzevragen zal gepeild worden naar het redeneervermogen, het beoordelingsvermogen en oplossingsgerichtheid van de kandidaten.
evaluation à l'aide d'un questionnaire à choix multiple de la faculté de raisonnement des candidats, de leur faculté de jugement ainsi que de leur talent de rechercher des solutions.

waakzaamheid en oplossingsgerichtheid moeten voorop staan, terwijl er tegelijkertijd geen olie op het vuur moet worden gegooid.
il convient avant tout de se montrer vigilant et déterminé à trouver des solutions, en se gardant bien de verser de l' huile sur le feu.

aan de hand van meerkeuzevragen zal gepeild worden naar het redeneervermogen, het beoordelingsvermogen, de numerieke intelligentie en oplossingsgerichtheid van de kandidaten.
evaluation à l'aide d'un questionnaire à choix multiple de la faculté de raisonnement des candidats, de leur faculté de jugement, de leur intelligence numérique ainsi que de leur talent de rechercher des solutions.

aan de hand van meerkeuzevragen zal gepeild worden naar het redeneervermogen, de taalvaardigheid, de verbale en numerieke intelligentie en oplossingsgerichtheid van de kandidaten.
evaluation à l'aide de questions à choix multiple de la faculté de raisonnement des candidats, de leur maniement de la langue, de leur intelligence verbale et numérique ainsi que de leur talent de rechercher des solutions.

aan de hand van meerkeuzevragen zal gepeild worden naar het redeneervermogen, het beoordelingsvermogen, de taalvaardigheid, de verbale en numerieke intelligentie en oplossingsgerichtheid van de kandidaten.
evaluation à l'aide d'un questionnaire à choix multiple de la faculté de raisonnement des candidats, de leur faculté de jugement, de leur maniement de la langue, de leur intelligence verbale et numérique ainsi que de leur talent de rechercher des solutions.

de auditcommissie beoordeelt de verkeersplannings- en onderzoeksactiviteiten ter voorbereiding van het mobiliteitsplan op hun oplossingsgerichtheid, hun budgettaire haalbaarheid, actiegerichtheid en de integratie binnen een ruimtelijk kader.
la commission d'audit évalue les activités de planning de la circulation et de recherche en préparation du plan de mobilité quant à leur efficacité en termes de solutions, leur faisabilité budgétaire, leur orientation vers l'action et l'intégration dans un cadre spatial.

6.12 om de werkgelegenheid ondanks de dalende vraag op de arbeidsmarkt te bevorderen, is het zaak om in overleg met alle betrokkenen mogelijke problemen in kaart te brengen en naargelang van wat er in de afzonderlijke lidstaten nodig is, oplossingsgerichte strategieën uit te werken (bijv. ook op het gebied van openbare investeringen, werkgelegenheid scheppende innovatie, arbeidsverdeling en arbeidstijdverkorting).26
6.12 afin de consolider l'emploi malgré une diminution de la demande de main-d'œuvre, il convient, dans le cadre d'un dialogue entre l'ensemble des acteurs concernés, d'attirer l'attention sur les problèmes éventuels et de développer des stratégies visant à les résoudre en fonction des besoins dans les différents États membres (par exemple dans les domaines des investissements publics, de l'innovation porteuse d'emplois ainsi que du partage du travail et de la réduction du temps de travail)26.