Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
urticaria papels
urticaire papuleuse
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
papels op indruppelplaats
papules au site d'instillation
Последнее обновление: 2014-12-08
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
papels op de toedieningsplaats
papules au point d'application
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 4
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
papels (kleine verdikkingen van de huid)
papules (petites élévations sur la peau)
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
mult zwell/papels/knobb huid/subc
gonfl/papule/boule/masse gener
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
laesie in de vorm van papels of blaasjes;
lésion papuleuse ou vésiculeuse,
Последнее обновление: 2014-11-12
Частота использования: 1
Качество:
bloeding op de aanbrengplaats papels op de aanbrengplaats paresthesie op de aanbrengplaats uitslag op de aanbrengplaats
saignement au site d'application papules au site d'application paresthésies au site d'application eruption au site d'application
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
lichenoïde keratoseo, psoriasis, alopecia, erythema nodosum, dermatitis, haarkleurveranderingen, papels
kératose lichénoïdeo, psoriasis, alopécie, érythème noueux, dermatite, modification de la couleur des cheveux, papule
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
roze tot roodachtige papels en erythemateuze plaques met een hyperkeratotisch oppervlak, matig dikke ak, die gemakkelijk te zien en te voelen is
papules roses à rougeâtres et plaques érythémateuses à surface hyperkératosique, ka d’épaisseur modérée facile à voir et à sentir au toucher
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
samenvattend oordeelt het chmp dat de werkzaamheid van oracea in het verminderen van papels en pustels bij volwassen patiënten met rosacea in het gezicht voldoende werd aangetoond.
en conclusion, le chmp considère comme suffisamment prouvée l'efficacité d'oracea dans la réduction des lésions papulopustulaires chez les patients adultes présentant une rosacée faciale.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
het comité erkende dat oracea bestemd is voor de behandeling van papels en pustels en niet voor de behandeling van rosacea als geheel of voor de behandeling van een specifiek subtype.
enfin, le chmp reconnaît également la difficulté de décomposer les différents sous-groupes de la rosacée puisque les symptômes se recoupent souvent entre les différents sous-types et il a reconnu qu'oracea visait le traitement des papules et des pustules plutôt que le traitement de la rosacée dans son intégralité ou que le traitement d'un sous-type spécifique.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
pruritus op de aanbrengplaats, papels op de aanbrengplaats, vesikels op de aanbrengplaats, oedeem op de aanbrengplaats, zwelling op de aanbrengplaats, droogheid op de aanbrengplaats
prurit au site d’application, papules au site d’application, vésicules au site d’application, œdème au site d’application, gonflement au site d’application, sécheresse au site d’application
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
herhaaldelijke, topische toediening van tacrolimuszalf of van de zalfbasis bij ratten, konijnen en dwergvarkens ging gepaard met kleine veranderingen van de huid waaronder erytheem, oedeem en papels.
l'application cutanée répétée de tacrolimus pommade ou de l'excipient chez le rat, le lapin et le cochon nain a entraîné de faibles réactions cutanées telles que érythème, œdème et papules.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
*apr’s– papels/pustulae, zweten, droge & schilferachtige huid, brandend gevoel buikpijn rugpijn pijn koude rillingen
douleur abdominale dorsalgie douleur frissons
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
papel
papule
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 5
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.