Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
Φ lid partijbureau sp (1994 ).
Φ membre du bureau du sp (depuis 1994).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
0 lid nationaal partijbureau vld (1993 ).
0 membre du bureau national du vld (depuis 1993).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
lid partijbureau cvp (19891991,1996).
membre du bureau du cvp (19891991 et depuis 1996).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ik heb hier een perscommuniqué dat het partijbureau van de franse socialisten op 26 mei heeft verspreid.
j'ai ici entre les mains un communiqué de presse diffusé par le bureau exécutif du parti socialiste français, daté du 26 mai.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bij zijn arrestatie was hij een student van negentien jaar oud en lid van het politieke partijbureau van de communistische partij.
le calendrier a fait qu'il est arrivé en discussion en première lecture au moment où nous avions, disons-le, quelques coquetteries avec la commission.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
tenslotte moeten onze franse socialistische collega's ons eens uitleggen waarom zij hier in het europees parlement het akkoord steunen dat vorige week in washington is bereikt terwijl hun partijbureau hetzelfde akkoord ondubbelzinnig veroordeelt.
enfin, il faudra que nos collègues socialistes français nous expliquent comment il se peut qu'au parlement européen, ils soutiennent l'accord conclu à washington la semaine passée, tandis que le bureau exécutif de leur parti condamne en des termes non équivoques ce même accord.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
doctor in de rechtere q lid nationaal partijbureau c.v.p. (1968-1984) en nationaal partijbestuur (sinds 1968) c.v.p. u lid gemeenteraad alken.
docteur en droit. g membre du bureau national (1968-1984) et de la direction nationale (depuis 1968) du c.v.p. g conseiller communal de alken. echevin de la commune de bilzen (1953-1961).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: