Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
persvoorlichter
attaché de presse
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 5
Качество:
amos levav, persvoorlichter
m. amos levav, responsable «presse»
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
persvoorlichter europese rekenkamer
attaché de presse de la cour des comptes européenne
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
rosita agnew,persvoorlichter van de
après quoi,m.södermanrépond aux questions de l’assistance.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
hij werd in september 2001 tot persvoorlichter benoemd.
il a été nommé attaché de presse en septembre 2001.
Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:
ilta helkama persvoorlichter tel. 00 33 3 88 17 2398
ben hagard responsable des communications internet (à partir du 16.2.1998) tél. (00 33) 388 17 24 24
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
24.02.1962 onderzoeker en persvoorlichter verenigd koninkrijk lab.
chargé de recherches et responsable de presse royaume-uni lab. mdpe: 19.07.1994 pse
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
met de heer foster, persvoorlichter, tel. + 32 2 546 9207.
chargé des relations avec la presse, en téléphonant au + 32 2 546 9207.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
rosita agnew,persvoorlichter van de ombudsman,waseveneens aanwezig op de vergadering.
agnew,attachée de presse du médiateur,participe elle aussi à cette réunion.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in geval van vragen kunt u contact opnemen met de heer vasco de oliveira, persvoorlichter
pour toutes vos questions, veuillez contacter vasco de oliveira, chargé des relations avec la presse,
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
voor meer informatie kunt u contact opnemen met nick foster, persvoorlichter van het eesc, tel.
pour toute information complémentaire, veuillez contacter nick foster, chargé des relations avec la presse au cese, tél. : 00 32 2 546 9207, courrier électronique :
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
journalisten die het evenement willen bijwonen, moeten zich bij de woordvoerder of de persvoorlichter laten registreren.
les journalistes qui aimeraient y assister sont invités à s’inscrire auprès de l’attaché de presse.
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
neem dan contact op met nick foster, persvoorlichter van het esc (tel.: +32 2 546 9207
contacter nick foster, chargé des relations avec la presse, en téléphonant au 32-2/546 92 07
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
hij werd vergezeld door het hoofd van zijn secretariaat, de heer lan harden, en zijn persvoorlichter, mevrouw ilta helkama.
il était accompagné de son conseiller principal, m. lan harden, et de son attachée de presse, mme ilta helkama.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
omdat de media steeds meer belangstelling tonen voor het werk van het emea en van zijn wetenschappelijke comités, werd in september 2001 een persvoorlichter benoemd.
Étant donné l'intérêt accru des médias pour le travail de l'emea et de ses comités scientifiques, un attaché de presse pour l'agence a été engagé en septembre 2001.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
manager van de rockgroep ton, steine, scherben. 0 persvoorlichter die grünen in de bondsdag (1985-1989).
directrice du groupe rock "ton, steine, scherben". 0 porteparole des grÜnen au bundestag (19851989).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
toegang tot informatie - media, website en informatiecentrum media de informatievoorziening aan de doelgroepen van het ema werd sterk verbeterd door de benoeming van een persvoorlichter.
la capacité de l’agence à diffuser les informations sur l’environnement vers les principaux utilisateurs et un large public par le biais des médias a été grandement améliorée suite au recrutement d’un responsable des relations avec les médias.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
van deze afspraak kan worden afgeweken, indien een ondersteunend politieteam met instemming van het gastland een eigen deskundige persvoorlichter (woordvoerder) aan het team heeft toegevoegd.
il peut être dérogé à cet accord si une équipe de soutien s'est adjoint, avec l'assentiment du pays hôte, son propre arraché de presse (porte-parole) compétent.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
in geval van vragen kunt u contact opnemen met de heer vasco de oliveira, persvoorlichter tel.: 00 32 2 546 93 96, e-mail:
pour toutes vos questions, veuillez contacter vasco de oliveira, chargé des relations avec la presse, tél. : 00 32 2 546 93 96, courrier électronique : .
Последнее обновление: 2017-04-25
Частота использования: 1
Качество:
bij oxfam: persvoorlichter (19891991); verbindingspersoon voor azië (1991 1994); beleidsadviseur handel en milieu (19941997).
auprès d'oxfam: responsable de la presse (19891991); responsable de l'information, direction asie (19911994); conseiller politique en commerce et en environnement (19941997). conseillère politique en commerce et en investissements au department for international development (19971998).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: