Вы искали: philharmoniker (Голландский - Французский)

het nieuwjaarsconcert van de wiener philharmoniker;
le concert de nouvel an de l'orchestre philharmonique de vienne;

het nieuwjaarsconcert van de wiener philharmoniker heeft een onmiskenbaar cultureel belang als hoeksteen van de oostenrijkse culturele identiteit omdat dit evenement van een kwalitatief bijzonder hoog gehalte is en wereldwijd zeer hoge kijkcijfers haalt.
le concert du nouvel an de l'orchestre philarmonique de vienne a une importance culturelle spécifique, en tant que pilier de l'identité culturelle autrichienne, eu égard à la qualité extrêmement élevée de cette manifestation et au fait qu'elle attire un public considérable dans le monde.

vanavond zullen wij in het beeldbepalende burgtheater worden geïnspireerd door muziekuitvoeringen van grote weense ensembles – de wiener philharmoniker en de wiener sängerknaben - en het getalenteerde kinderorkest superar.
ce soir, au burgtheater, qui est lui-même un lieu hautement symbolique, nous nous laisserons emporter par les programmes musicaux interprétés par les grands ensembles viennois — l'orchestre philharmonique et les petits chanteurs de vienne — ainsi que par l’orchestre superar composé d'enfants talentueux.

de opgenomen evenementen betreffen: de olympische zomer- en winterspelen; de wedstrijden van het wereldkampioenschap voetbal en het europese voetbalkampioenschap waaraan door het oostenrijkse elftal wordt deelgenomen plus de openingswedstrijd, de halve finale en de finale (mannen); de finale van de bekerwedstrijd van de oostenrijkse voetbalbond; het fis-wereldkampioenschap alpiene skisporten en het fis-wereldkampioenschap noordse skisporten; het nieuwjaarsconcert van de wiener philharmoniker en het wiener opernball.
les événements figurant sur la liste sont: les jeux olympiques d'été/d'hiver; la coupe du monde et les matchs de football du championnat d'europe, dans la mesure où l'autriche y participe, ainsi que les matchs d'ouverture, les demi-finales et les finales (messieurs); la finale de la coupe autrichienne de football; les championnats du monde de ski alpin et de ski nordique de la fédération internationale de ski (fis); le concert de nouvel an de l'orchestre philharmonique de vienne; le bal de l'opéra de vienne.