Вы искали: plegen (Голландский - Французский)

meineed plegen
faire un faux serment

een misdaad plegen
commettre un crime

2° overleg plegen;
2° procéder à des consultations;

plegen van de delicten
commission des infractions

jullie plegen genocide.
vous commettez un génocide.

met de raad overleg plegen
se concerter avec le conseil

een aanslag plegen op een bank
braquer une banque

hij probeerde zelfmoord te plegen.
il a fait une tentative de suicide.

gedachten over het plegen van zelfmoord
de pensées suicidaires.

gedachten over het plegen van zelfmoord.
des idées suicidaires

togo - verzoek om overleg te plegen
togo – demande d'ouverture de consultations

tot het plegen van overleg opgeroepen lid
membre appelé en consultation

financieren en plegen van terreuraanslagen voorkomen.
prévenir le financement et la préparation d’actes terroristes.

verrichten van studies en plegen van overleg
études et consultations

een dreiging een zodanige aanslag te plegen,
de menacer de commettre une telle attaque,

4° overleg plegen met andere gezondheidswerkers;
4° se concerter avec d'autres professionnels de la santé;

de bevoegde autoriteiten plegen zo nodig overleg.
si nécessaire, les autorités compétentes se consultent.

als we niets doen, plegen we economische zelfmoord.
continuer serait un suicide économique.

de fracties moeten immers overleg kunnen plegen.
il faut que les groupes se concertent.

daarbij plegen zij overleg met de erkende onderzoeksinstellingen;
ils consultent dans ce contexte, les organismes de recherche agréés.