Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
5° een prijsraming, opgemaakt per artikel van de samenvattende meetstaat of de inventaris.
5° le devis estimatif établi par article du métré récapitulatif ou de l'inventaire.
Последнее обновление: 2016-09-02
Частота использования: 2
Качество:
1° het bijzonder bestek, de prijsraming en de plannen die als basis dienden voor de toewijzing;
1° le cahier spécial des charges, le devis estimatif et les plans qui ont servi de base à l'attribution;
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
de heer g. werd verzocht om een prijsraming voor het opstellen van een eindverslag dat gebaseerd moest zijn op de bijdragenvan de deelnemers aan de conferentie.
la convention de subvention prévoyait que les autoritésportugaises seraient responsables de l’organisation de ce séminaire.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
- vermoedelijke datum van de voltooiing en van de publikatie van de vertaling, prijsraming, ontwerp-contract voor de vertaling en waarborgen inzake de competentie van de vertalers.
- dates prévues pour l'achèvement et la publication, estimation de prix, projet de contrat de traductlon et assurances quant à 1a compétence des traducteurs,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
deze cijfers over volumes werden omgerekend naar omzetcijfers op basis van de beschikbare informatie over de prijzen van de begunstigde en van prijsramingen.
ces données sur les volumes ont été converties en chiffre d'affaires sur la base des informations du bénéficiaire relatives aux prix disponibles et des évaluations de prix.
Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество: