Вы искали: publika (Голландский - Французский)

overige publika ties ies
autres publications

eur-op-publika-ties bestellen
bureaux d'information de l'ue

publika rieblad van de europese gemeenschappen
journal officiel des communautés européennes

publika, ieblad van de europese gemeenschappen
journal officiel des communautés européennes

publika t ieblad van de europese gemeenschappen
journal officiel des communautés européennes

bureau voor officiËle publika ties der europese gemeenschappen
office des publications officielles des communautÉs europÉennes

), na de publika- tie van het „groenboek".
structure de la société anonyme

1978 (nog niet in het publika- tíeblad verschenen).
) avis rendu le 1 juin 1978 (non encore paru au journal considérant l'avis que le crest a donné au sujet de la proposition de la commission, officiel). (3) jo n° c 112 du 20.12.1973, p. 1. (4) jo n° c 139 du 13. 6. 1977, p. 1. (5) jo n° l 74 du 20. 3. 1976, p. 36.

bibliografische data bevinden zich aan het einde van deze publika tie.
un fiche bibliographique figure à la fin de l'ouvrage.

de publika tie van de volledige lijst zou onmiddellijk daarna plaatsvinden.
la publication du répertoire complet interviendrait aussitôt après.

informat ie van het publika! riebureau van de e jropese gemeens chappen
magazine de la maison d'Édition des communautÉs europÉennes

het probleem lijkt dus inherent te zijn aan de produktie van het publika tieblad.
le problème se confirme donc comme une caractéristique de la production du journal officiel.

deze uitgaven zijn verkrijgbaar bij het bureau voor officiële publika ties der europese gemeenschappen.
les commandes peuvent être adressées à l'office des publications officielles des ce ou à nos agents dans les pays membres (voir liste des agents en 3' page de couverture).

deze publika tie bevat de gegevens van ruim vierduizend instellingen voor hoger onderwijs in de eg.
' bles pour l'application des réformes; les procédures décisionnelles et administratives qui encouragent ou entravent le pro cessus de réforme.

het bopeg heeft een twee wekelijks verschijnende proef cd-rom van het supplement van het publika-
trente ans(3), les archives historiques de la haute autorité de la ceca, de la commission de la cee et de la commission de la ceea relatives à l'année 1965.

5 hiervan betroffen publika ties van het economisch en sociaal comité, de overige waren publikaties van de commissie.
5 d'entre elles portaient sur des publications du comité économique et social, les autres sur des publications de la commission.

artikel 15 deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in hst publika tieblad van de europese gemeenschappen.
article 15 le présent règlement entre en vigueur le jour suivant celui de sa publication au journal officiel des commu­nautés européennes.

deze verordening treedt in werking op de achtste dag volgende op die van haar bekendmaking in het publika· tieblad van dé europese gemeenschappen.
le présent règlement entre en vigueur le huitième jour suivant celui de sa publication au journal officiel des communautés européennes.

het ontwerp van een gewijzigde verordening is besproken in het adviescomité en vervolgens bekendgemaakt in het publika-tieblad(3).
le projet d'un règlement modifié a été discuté au sein du comité consultatif et ensuite publié au journal officiel (3).

deel 3 — de alfabetische registers van titels en series verwijzen door middel van het eerder vermelde volgnummer naar de notities van deel i van de maandelijkse catalogus waarin de publika tie is beschreven.
cartes de la communauté européenne