Вы искали: rentecoupons (Голландский - Французский)

3° de rentecoupons, ingedeeld naar de vervaldag, bij de uitbetaling.
3° les coupons d'intérêts, classés par échéance, lors de leur paiement.

op de datum van hun aanbieding in het kader van de omzettingsoperatie zijn de effecten aan toonder voorzien van hun niet vervallen rentecoupons.
a la date de leur présentation pour l'opération de conversion les titres au porteur sont munis de leurs coupons d'intérêt non échus.

op de datum van hun aanbieding in het kader van de omzettingsoperatie moeten de effecten aan toonder voorzien zijn van hun niet vervallen rentecoupons.
a la date de leur présentation pour l'opération de conversion, les titres au porteur doivent être munis de leurs coupons d'intérêt non échus.

de effecten aan toonder onder gematerialiseerde vorm die de staatsbon op 8 jaar vertegenwoordigen zijn voorzien van zeven jaarlijkse rentecoupons, de interest voor het laatste jaar betaalbaar zijnde tegen aanbieding van de obligatie.
les titres au porteur sous forme matérialisée représentant le bon d'etat à 8 ans sont munis de sept coupons d'intérêt annuel, l'intérêt de la dernière année étant payable sur présentation de l'obligation.

de effecten aan toonder onder gematerialiseerde vorm die de staatsbon op 5 jaar verlengbaar tot 7 jaar vertegenwoordigen zijn voorzien van zes jaarlijkse rentecoupons, de interest van het zevende jaar betaalbaar zijnde tegen aanbieding van de obligatie.
les titres au porteur sous forme matérialisée représentant le bon d'etat à 5 ans extensible à 7 ans sont munis de six coupons annuels, l'intérêt de la septième année étant payable sur présentation de l'obligation.

de effecten aan toonder onder gematerialiseerde vorm die de staatsbon met vaste vervaldag op 5 jaar met jaarlijkse herziening van de rentevoet vertegenwoordigen zijn voorzien van vier jaarlijkse rentecoupons, de interest voor het laatste jaar betaalbaar zijnde tegen aanbieding van de obligatie.
les titres au porteur sous forme matérialisée représentant le bon d'etat à échéance fixe de 5 ans avec révision annuelle du taux d'intérêt sont munis de quatre coupons annuels, l'intérêt de la dernière année étant payable sur présentation de l'obligation.

voorts is overeengekomen dat synthetische niet-rentedragende instrumenten (mantelobligaties en rentecoupons), door artikel 5, punt b), worden bestreken.
il est entendu également que les instruments synthétiques émis au-dessous du pair (obligations démembrées et coupons d'intérêt - "stripped bonds/coupons") sont couverts par l'article 5, point b).

rentecoupon
coupon d'intérêts