Вы искали: rijbaan (Голландский - Французский)

rijbaan
chaussée

stijve rijbaan
chaussée rigide

rijbaan met eenrichtingsverkeer
voie unidirectionnelle

belasting van een rijbaan
charge par voie de circulation

rijbaan (in parkeergarage)(1)
allée de circulation

bermen van de tegenliggende rijbaan
accotements de la voie contraire

rijbaan < 5 m enkele richting.
chaussée < 5 m à sens unique.

plaats van de motorrijder op de rijbaan
place du motocycliste sur la chaussée

snelheidsbeperkende voorzieningen aanbrengen op de rijbaan;
d'installer des limiteurs de vitesse sur le revêtement routier,

rijbaan g 7,2 m met voetgangersoversteek en verkeersheuvel.
chaussée g 7,2 m avec passage pour piétons et îlot bombé.

de lengte van de genormaliseerde rijbaan bedraagt 100 m.
la longueur de la piste normalisée est de 100 mètres.

de rand van de rijbaan moet voorzien zijn van overlangse markering.
une délimitation horizontale devrait être utilisée au bord de la chaussée.

dat de aanvraag de omvorming van deze rijbaan tot interwijkenweg beoo>
que la demande vise à déclasser cette voirie en voie interquartier;

afstand (in m) van het begin van de genormaliseerde rijbaan
distance à partir du début de la piste normalisée (mètres)

dat de aanvraag de omvorming van deze rijbaan tot interwijkenweg beoogt;
que la demande vise à déclasser cette voirie en voie interquartier;

alle verkeersborden worden zowel links als rechts van de rijbaan geplaatst.
tous les signaux sont placés tant à gauche qu'à droite de la chaussée.

de stoepranden tussen de rijbaan en een voetgangersweg zijn maximum 0,18 m hoog.
la hauteur maximale des bordures entre la chaussée et une voie de circulation piétonne est de 0,18 m.

2° de bijzondere overrijdbare bedding niet in het midden van de rijbaan ligt;
2° que le site spécial franchissable ne se trouve pas au milieu de la chaussée;

de bekleding van de rijbaan moet zodanig zijn, dat de banden geen overmatig geluid produceren.
le revêtement de la piste de roulement doit être d'une nature telle que les pneumatiques n'engendrent pas un bruit excessif.

de bekleding van de rijbaan moet zodanig zijn, dat de banden geen overmatig geluid produceren;
le revêtement de la piste de roulement doit être de nature telle que les pneumatiques n'engendrent pas un bruit excessif;