Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
voorstel voor een verordening van de raad betreffende de minimumvereisten voor bepaalde halteplaatsen tot wijziging van de bijlage bij richtlijn 91/628/eeg ten aanzien van het rijschema.
avis d'initiative du comité économique et social sur la note de la commission au conseil et au parlement européen concernant le secteur des olives et de l'huile d'olive (y compris les aspects économiques, culturels, régionaux, sociaux et environnementaux), l'actuelle organisation commune des marchés, la nécessité d'une réforme et les solutions proposées — document présentant les diverses options.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
voorstel voor een beschikking van de raad betreffende de minimumvereisten voor bepaalde halteplaatsen; voorstel voor een beschikking van de raad tot wijziging van de bijlage bij richtlijn 91/628/eeg ten aanzien van het rijschema.
proposition de décision du conseil concernant les exigences minimales requises ci certains points d'arrêt; proposition de décision du conseil modifiant l'annexe à la directive 91/628/cee, concernant le plan de marche.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
%quot%3. de aanvrager van de vergunning verstrekt aan de instantie van afgifte alle aanvullende inlichtingen die hij dienstig acht of die hem door de instantie van afgifte worden gevraagd en met name een rijschema aan de hand waarvan de toepassing van de communautaire regelgeving inzake rij-en rusttijden, kan worden gecontroleerd, alsmede een afschrift van de communautaire vergunning voor het internationaal personenvervoer over de weg voor rekening van derden als bedoeld in artikel 3 bis.%quot%;
«3. le demandeur fournit, à l'appui de sa demande d'autorisation, tout renseignement complémentaire qu'il juge utile ou qui lui est demandé par l'autorité délivrante, et notamment un schéma de conduite permettant de contrôler le respect de la réglementation communautaire relative aux temps de conduite et de repos ainsi qu'une copie de la licence communautaire pour le transport international de voyageurs par route pour compte d'autrui prévue à l'article 3 bis.»
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник: