Вы искали: risico's op de kaart zetten (Голландский - Французский)

(niet op de kaart)
(absent de la fiche)

de kaart
la carte

andere gegevens op de kaart
autres données sur la carte

& plaats %1 op de kaart
& placez %1 sur la carte

& plaats gebieden op de kaart
& placer des régions sur la carte

verblijfsvergunning (opschrift op de kaart)
permis de séjour (titre figurant sur la carte)

het monteren van onderdelen op de kaart
montage des composants sur carte

& verken de kaart
& parcourir la carte

oriëntering van de kaart
orientation de la carte

geldigheidsduur van de kaart,
la durée de validité de la carte,

het saldo wordt geactualiseerd op de kaart :
le solde est mis à jour sur la carte :

de dikke lijnen op de kaart zijn wegen.
les grosses lignes sur la carte représentent les routes.

categorie van andere op de kaart opgeslagen gegevens
autres catégories de données enregistrées sur la carte

doel is macao op de kaart te zetten als internationaal centrum van kansspeltoerisme, conferenties en beurzen.
l'objectif vise à faire de macao un centre de tourisme du jeu et de conférences et salons d'envergure internationale.

de beste manier om europa op de kaart zetten is door middel van een sterk regionaal beleid.
si nous voulons faire en sorte que l'europe soit visible, c'est par une politique régionale forte que nous pouvons le mieux y parvenir.

andere gegevens over carcinogeniteit: (niet op de kaart)
autres données sur le pouvoir cancerogene: (absent de la fiche)

het netwerk moet zich beter op de kaart zetten en de mogelijkheden ervan moeten ten volle worden benut.
le réseau doit acquérir une meilleure visibilité et il convient d'exploiter pleinement son potentiel.

de bijkomende bovengrondse lijnen (niet op de kaart vermeld).
les itinéraires complémentaires de surface (non représentés sur la carte).

dit is van buitengewoon groot belang voor het welslagen van de euro op langere termijn en voor het op de kaart zetten van europa op het mondiale toneel.
cela est particulièrement im­portant pour le succès de l'euro à long terme et pour la po­sition de l'europe sur la scène internationale.

een rechtspersoonlijkheid zou het extern beleid van de unie beter op de kaart zetten, de unie in staat stellen doeltreffender naar buiten toe op te treden en bovenal zorgen voor transparantie voor de burgers.
le résultat en serait une politique extérieure plus structurée, une capacité d' action et, surtout, une transparence pour les citoyens.