Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rotator cuff
coiffe des rotateurs
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
rotator cuff syndroom
syndrome de la coiffe des rotateurs
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 6
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
cuff, rotator
coiffe des rotateurs
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
letsel; rotator cuff
lésion de la coiffe des rotateurs
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
totale rotator cuff ruptuur
rupture complète de la coiffe du rotateur
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
rotator cuff syndroom van schouder of verwante aandoeningen
syndrome de la coiffe du rotateur de l'épaule et troubles associés
de polarisatie van de verstrooide neutronen wordt geanalyseerd door een analysatorsysteem dat bestaat uit een tweede spin rotator waarna een analysator is opgesteld.
ont été étudiés pour la diffusion inélastique.
deze spin rotator kan worden gebruikt voor het analyseren van de componenten van de polarisatievector van de verstrooide neutronen of eenvoudig als een invertor voor de polarisatie.
les principales caractéristiques de ces spectromètres sont énumérées au tableau iv.
de tpninrichting polariseert de invallende neutronen door middel van een polarisatiesysteem dat bestaat uit een polarisatieinrichting en een zogenaamde „spin rotator".
- 2 spectromètres à temps de vol double : pc-tof et stadoc;
om field rotation te voorkomen, gebruikt u bijvoorbeeld een piggyback / flip mirror systeem en een telescoop met wig / field de-rotator / volgmotor en/of go-to module.
pour éviter la rotation de champ, il vous faut utiliser une monture piggyback / un système de miroir basculant et un télescope avec "wig" / dérotateur de champ / moteur de suivi et/ou un module go-to, par exemple.