Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
rundergelatine mannitol (e421) aspartaam (e951) sinaasappelsmaakstof
gélatine bovine mannitol (e421) aspartame (e951) arôme orange
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
dat lukte ook nog toen landbouwcommissaris fischler het embargo voor rundergelatine ophief.
il est compétent pour autoriser les réunions de commissions en dehors des lieux habituels de travail, les auditions ainsi que les voyages d'étude et d'information effectués par les rapporteurs.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de invoer van een aantal produc ten uit de eu is gestaakt, sinds polen restricties heeft afgekondigd op de invoer van rundergelatine en producten waarin deze mogelijk is verwerkt.
le dispositif actuel de la politique de développement rural n'est pas à la hauteur des conditions que doit remplir la pologne pour préparer l'adhésion.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
voor rundergelatine, waarvoor het exportverbod inmiddels is opgeheven, lijkt het ook nog maar de vraag of dat wel veilig is, zo blijkt uit een recent schots onder zoek dat in opdracht van de europese gelatinefabrikanten is uitgevoerd.
les efforts pour mettre en place une telle politique européenne se sont principalement traduits par l'adoption de mesures destinées à réduire le nombre des demandes d'asile.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de andere stoffen in de 300 mg orodispergeerbare tabletten zijn: rundergelatine, mannitol (e421), aspartaam (e951) en sinaasappelsmaakstof.
les autres composants présents dans les comprimés orodispersibles dosés à 300 mg sont : gélatine de bœuf, mannitol (e421), aspartame (e951) et arôme orange.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: