Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
advies van het scp
avis du scf
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
herziening van scp (2012)
révision de la cpd (2012)
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
een grafische gebruikersinterface voor ssh en scp
une interface graphique pour ssh et scp
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
produktie van microbieel eiwit (scp) uit wei
production de protéine monocellulaire (pmc) à partir du petit lait
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
beleidsinitiatieven van het ipp tot het scp/sip-actieplan
initiatives politiques de la pip au plan d'action cpd/pid
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
ook het stabiliteits- en groeipact (scp) werd versterkt.
le pacte de stabilité et de croissance (psc) a également été renforcé.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
scp boscher had van de duitse vennootschap nado te hamburg opdracht gekregen tot de openbare verkoping van tweedehands voertuigen.
la scp boscher avait été chargée par la société nado, société de droit allemand dont le siège social est à hambourg, de procéder à la vente aux enchères publiques de véhicules d'occasion.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
scp-produktie uit wei 2. scp-produktie uit cellulose 3. voeding en toxicologie
production de pmc à partir du petit lait 2.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
het scp antwoordde verder dat de algemene en aspecifieke toxiciteitsverschijnselen in het onderzoek naar acute neurotoxiciteit bij ratten als basis voor de afleiding van de arfd kunnen dienen.
le csp a en outre répondu que les signes généraux et non spécifiques de toxicité observés dans le contexte de l'étude sur la neurotoxicité aiguë chez le rat peuvent servir de base de calcul de la dar.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
in slechts een paar eu-landen wordt over het scp gestemd of is het opgesteld op basis van een eerder door het nationale parlement aangenomen document.
dans quelques pays de l'ue seulement, le programme est soumis au vote ou découle d'un document adopté précédemment par le parlement national.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 1
Качество:
(6) voor indoxacarb zijn twee vragen aan het wetenschappelijk comité voor planten (scp) voorgelegd.
(6) deux questions concernant l'indoxacarbe ont été posées au comité scientifique des plantes (csp).
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
1.6 maatregelen, beleid en beleidsinstrumenten moeten, zelfs in het kader van de tenuitvoerlegging van het scp/sip-actieplan, altijd dusdanig worden uitgewerkt en goedgekeurd dat de concurrentievoorwaarden of de werking van de interne markt er geen hinder van ondervinden en dat het beginsel van betere regelgeving en de doelstelling van duurzaamheid volledig in acht worden genomen.
1.6 toute disposition, toute politique et tout instrument, même lorsqu'ils ont trait à la mise en œuvre du plan d'action cpd/pid, doivent être élaborés et adoptés de manière à ne pas perturber l'environnement concurrentiel et le fonctionnement du marché intérieur et respecter pleinement le principe d'une meilleure réglementation et l'objectif de durabilité.
Последнее обновление: 2017-04-08
Частота использования: 3
Качество: