Вы искали: slachtoffer is van schade door derden (Голландский - Французский)

door derden :
par des tiers :

schade door wind
dommages dus au vent

afgezien van gevallen van schade door
l'aide ne doit pas servir non plus à financer de nouveaux investissements qui ne sont pas nécessaires pour la restructuration.

schade door onkruid
dégât causé par les mauvaises herbes

clausule tot uitsluiting van schade door ijs
franc de dommages occasionnés par les glaces

schade door dieren;
les dommages causés par les animaux;

schade door ijzige wind
dommages causés par les vents glacés

_ nagenoeg vrij zijn van schade door parasieten,
_ pratiquement exempts d'attaques de parasites,

schade door eigen toedoen
préjudice auto-infligé

— schade door chemische invloeden
— Êtanchéité, résistance

duurzaam waterbeheer en preventie van schade door overstromingen.
gestion durable des ressources aquatiques et prévention des dégâts résultant d'inondations.

internationaal fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie
fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures*

wettelijke aansprakelijkheid voor schade door afvalstoffen
responsabilité civile pour les dommages causés par les déchets

fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie in de europese wateren
fonds européen de compensation

geldende wettelijke aansprakelijkheidsregeling voor schade door olieverontreiniging.
le régime de responsabilité civile en vigueur pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures

verdrag tot oprichting van het internationaal fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie
convention du fonds établissant le fonds international d'indemnisation de la pollution par les hydrocarbures

instelling van een fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie in de europese wateren
institution d'un fonds d'indemnisation en cas de pollution par les hydrocarbures dans les eaux européennes

internationaal verdrag ter oprichting van een internationaal fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie
convention internationale de 1971 portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures

schadeloosstelling van de slachtoffers van schade die veroorzaakt is door luchtvaartuigen en die het gevolg is van wederrechtelijke daden
indemnisation des victimes pour les dommages causés par des aéronefs en raison d'actes d'intervention illicite

internationaal verdrag van 18 december 1971 ter oprichting van een internationaal fonds voor vergoeding van schade door verontreiniging door olie
convention internationale,du 18 décembre 1971,portant création d'un fonds international d'indemnisation pour les dommages dus à la pollution par les hydrocarbures