Вы искали: stakeholdergroepen (Голландский - Французский)

de transparantie van de werkzaamheden van stakeholdergroepen kan worden versterkt.
il est possible de renforcer la transparence du travail des groupes de parties prenantes.

de duur van de mandaten van leden van stakeholdergroepen kan worden verlengd.
l'éventuelle augmentation de la durée des mandats des membres des groupes de parties prenantes.

het evenwichtiger samenstellen van stakeholdergroepen en het versterken van de transparantie van hun relevante werkzaamheden.
assurer une composition plus équilibrée des groupes de parties prenantes et renforcer la transparence de leur travail;

in overweging moet worden genomen om het aantal stakeholdergroepen te beperken tot één groep per eta.
il conviendrait d'envisager de limiter les groupes de parties prenantes à un groupe par aes.

stakeholdergroepen moeten evenwichtig zijn samengesteld, daarbij rekening houdend met het advies van de ombudsman.
les groupes de parties prenantes doivent être composés de façon équilibrée, tenant compte de l'avis du médiateur.

deze agenda bevat toezeggingen van de commissie zelf evenals suggesties voor bedrijven, lidstaten en andere stakeholdergroepen.
le présent programme d’action contient les engagements de la commission elle-même, ainsi que des suggestions à l’intention des entreprises, des États membres, et d’autres groupes de parties prenantes.

hoewel de rol van stakeholdergroepen door de meeste stakeholders wordt gewaardeerd, is hun effect tot nu toe beperkt en is er grote behoefte aan middelen om ze op te zetten en te beheren.
alors que le rôle des groupes de parties prenantes est apprécié par la plupart des parties prenantes, leur impact est toujours limité et les besoins de ressources pour leur mise en place et leur fonctionnement sont importants.

stakeholdergroep effecten en markten
groupe des parties intéressées au secteur financier