Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
34 en het synaptische vesikel eiwit 2a schijnt bij te dragen aan het anti-epileptische werkingsmechanisme van het geneesmiddel.
cette découverte suggère que l’ interaction entre le lévétiracétam et la protéine 2a de la vésicule synaptique semble contribuer au mécanisme d’ action antiépileptique du médicament.
deze bindingsplaats is het synaptische vesikel eiwit 2a waarvan wordt aangenomen dat het betrokken is bij de vesikel fusie en de exocytose van neurotransmitters.
ce site de liaison est la protéine 2a de la vésicule synaptique qui semble être impliquée dans la fusion vésiculaire et l’excrétion cellulaire des neurotransmetteurs.
deze bevinding doet vermoeden dat de interactie tussen levetiracetam en het synaptische vesikel eiwit 2a schijnt bij te dragen aan het anti-epileptische werkingsmechanisme van het geneesmiddel.
cette découverte suggère que l’interaction entre le lévétiracétam et la protéine 2a de la vésicule synaptique semble contribuer au mécanisme d’action antiépileptique du médicament.
deze bevindingen doen vermoeden, dat de interactie tussen levetiracetam en het synaptische vesikel eiwit 2a schijnt bij te dragen aan het anti-epileptische werkingsmechanisme van het geneesmiddel.
cette découverte suggère que l’interaction entre le lévétiracétam et la protéine 2a de la vésicule synaptique semble contribuer au mécanisme d’action antiépileptique du médicament.
de bindingsaffiniteit van levetiracetam en hieraan verwante analogen aan het synaptische vesikel eiwit 2a correleert met de potentie van levetiracetam en deze analogen tot anti-aanvals bescherming in het audiogenetische muismodel voor epilepsie.
le lévétiracétam et ses analogues montrent un degré d’affinité pour la protéine 2a de la vésicule synaptique en corrélation avec la puissance de protection contre les crises dans le modèle d’épilepsie des souris audiogènes.
imidacloprid bezit een hoge affiniteit voor de nicotinerge acetylcholine receptoren in het post-synaptisch gebied van het centraal zenuwstelsel (czs) van de vlo.
l’imidaclopride possède une forte affinité pour les récepteurs nicotiniques de l’acétylcholine de la région post-synaptique du système nerveux central de la puce.